Примери за използване на Zor oluyor на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evet. Zor oluyor ama elimizdeki tek şey bu.
Да, трудно е, но само това имаме.Zor oluyor; ama doğrusu değer.
Трудно е но си струва.Biraz zor oluyor.
Трудно е.Tatillerden sonra çok zor oluyor.
Много трудно е след празниците.Seni korkutmaya çalışmıyorum ama bizim gibi yaşamak bazen zor oluyor.
Не искам да те плаша, но нашият живот понякога е труден.Hayır oluyor ama zor oluyor.
И не че нещо, ама трудно става.bazen gerçekten zor oluyor.
но… трудно е.Bebeklerin hastalığı daha zor oluyor.
Особено трудно е заразяването на бебета.Eldivenlerle zor oluyor fakat… Fermuarı çekip şuraları tutturuyorsun.
По-трудно е с ръкавиците, но ципът поне Bilirsin işte, zor oluyor. Bekar anne olmak. Kariyer.
Знаете ли тежко когато си самотна майка трябва да се бориш.Zor oluyor ama başarıyorum.
Мъчително е, но се оправям.Sonlar zor oluyor.
Краят е кофти нещо.Zor oluyor ama ne yapayım.
Тъжно е, но какво да се прави.Mide zor oluyor, değil mi?
Става труден за приемане, не мислиш ли?Ne kadar çok beklersen, o kadar zor oluyor.
Колкото повече чакаш, толкова по-трудно става.Yüksek sesle zor oluyor.
Трудно е от белт.Bunun kontrollü takibi de zor oluyor.
Оръжието също така се оказва трудно за контролиране.Bu soğukta, biraz zor oluyor.
В този студ, трябва да се трепеш!Bu kısım niye hep zor oluyor?
Защо тази част никога не става по-лесна?Sadece giderek zor oluyor.
Само ще става по-трудно.
