A COMPANY WHICH - превод на Српском

• компанија која
• друштво које
• preduzeće koje
• компанију која
• kompanija koja
• kompanije koja
• firmu koja

Примери коришћења A company which на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where a company which is a resident of a Contracting State derives profits
( 5) Када компанија која је резидент уговорне државе има профит

Policy: As a company which is determined to maintain its leading position in the region in the dairy industry,
Politika: Kao kompanija koja se opredelila da zadrži lidersku poziciju u regionu u oblasti mlekarske industrije,

its various facets, and a company which represents this through music.
њене различите аспекте, као и компанију која је представља.

Sonos is a company which is building speakers from over a decade.
Сонос је компанија која гради звучнике више од деценије.

We are a company which thrives by focusing on innovations,
Mi smo kompanija koja uspeva fokusirajući se na inovacije,

NordVPN is based in Panama, one of the best places in the world to be for a company which doesn't retain user activity logs.
НордВПН је базиран у Панами, једно од најбољих места на свету за компанију која не задржава евиденције активности корисника.

the Applicants will be required to establish a company which will be the recipient of the funds
Подносиоци Пријаве ће бити у обавези да оснују компанију која ће бити корисник гранта

I hope it gives you some job satisfaction to know that you work for a company which saves people from tragedy.
Надам се да вам даје неку врсту задовољства послом да знате да радите за компанију која спасава људе од трагедије.

Accounts payable is a type of charge a provider offers to a company which permits a company to get things
Обвезе према добављачима су врста кредита коју добављач даје компанији која компанији омогућава куповину артикала

In late 2004, British aviator-financier Richard Branson announced the launch of Virgin Galactic, a company which will use SpaceShipOne technology,
Крајем 2004, британски авијатичар-финансијер Ричард Брансон је објавио покретање Вирџин Галактик, компаније која ће користити Свемирски брод 1 технологију,

its various facets, and a company which represents this through music.
njene različite aspekte, kao i kompaniju koja je predstavlja.

for Serbia, to revive a company which has been a symbol of Belgrade for 180 years.
damo duh i život jednoj kompaniji koja je 180 godina simbol Beograda.

although I came close, making about $70K(plus shares in a company which would sell for more).
čineći oko 70K$( više akcija u kompaniji koja bi prodao više).

you are dealing with a company which resides thousands of kilometers from you.
imate posla sa kompanijom koja se nalazi na hiljade kilometara od Vas.

for Serbia, to revive a company which has been a symbol of Belgrade for 180 years.
дамо дух и живот једној компанији која је 180 година симбол Београда.

you are dealing with a company which resides thousands of kilometers from you.
da igrate sa kompanijom koja je udaljena hiljadama kilometara od vas.

A company which is not a public joint stock company is not obligated to publish the notification referred to in paragraph 2 of this Article, if such notification was forwarded to each company member, in person.
Друштво које није јавно акционарско друштво нема обавезу објављивања обавештења из става 2. овог члана ако је то обавештење упутило лично сваком члану друштва..

Status change may not involve a company which is in liquidation
У статусној промени не може учествовати друштво које је у ликвидацији

Dinkić has stated that the Serbian Government will suggest the change of the Regulation on which the“predominant exporter” will be considered a Company which exports above 50% of the production, instead of 75%-
Ministar Mlađan Dinkić je najavio da će Vlada Srbije predložiti izmenu uredbe tako da kategorija pretežnog izvoznika bude preduzeće koje izvozi 50 odsto proizvodnje,

A company which acts as a legal representative conducts this function through its legal representative,
Друштво које има функцију законског заступника, ту функцију врши