Примери коришћења A kremlin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I hope that never happens here,” Putin said on Friday at the meeting of the Council for Interethnic Relations, a Kremlin advisory body.
Nadam se da se to ovde nikada neće dogoditi“, rekao je Putin na sastanku savetodavnog tela Kremlja- Saveta za međunacionalne odnose.A Kremlin spokesman seemed to reject the idea,
A Kremlin statement on Sunday said Putin would visit the peninsula
Kako je saopšteno iz Kremlja, Putin će posetiti poluostrvoBut Putin said at a Kremlin meeting with cultural advisers Saturday that attempts to ban artists from performing will have an adverse effect
Na današnjem sastanku s kulturnim savetnicima u Kremlju, Putin je rekao da će pokušaji da se izvođačima zabrani nastup imati negativan efekatThe law is part of a Kremlin campaign to stifle dissent that intensified after Putin began his third term in 2012.
Закон је део кампање Кремља да угуши неслагања која су појачана пошто је он започео трећи мандат 2012. године.A Kremlin spokesman said that“in itself the news is not likely to cause negative reaction of the Russian authorities”.
Представник Кремља је уверио да„ сама по себи вест не може изазвати негативну реакцију руских власти“.in November 2015, a Kremlin spokesman said the document was shown mistakenly in the state TV report.
потпарол Кремља је рекао да је документ грешком приказан у извештају руске телевизије.A Kremlin spokesman said that had not yet seen the picture
Портпарол Кремља је рекао да филм још увек није видеоthe Chinese peasant Zhuang is a Kremlin leader, and a Soviet student turns into a wolf.
кинески сељак Чуан је вођа из Кремља, а совјетски студент се претвара у вука.Washington said at the time that he and a number of fellow tycoons were profiting from their association with a Kremlin conducting"malign activities" around the globe.
Vašington je tada saopštio da nekoliko ruskih tajkuna ostvaruje profit na osnovu bliskosti sa Kremljom koji širom sveta sprovodi„ zlonamerne aktivnosti".they will have to find them,” Putin said, according to a Kremlin transcript.
рекао је Путин, према транскрипту објављеном из Кремља.The New World Order put hornet nests in your countries," Putin told a Kremlin tour group.
Novi svetski poredak postavlja gnezda stršljena turning to Viktor Yanukovych, an old-style communist pol whom U.S. officials formerly viewed as a Kremlin stooge.
комунисти старог стила ког су амерички званичници раније држали за марионету Кремља.Washington said he and fellow tycoons were profiting from association with a Kremlin conducting“malign activities” around the globe.
Vašington je tada saopštio da nekoliko ruskih tajkuna ostvaruje profit na osnovu bliskosti sa Kremljom koji širom sveta sprovodi„ zlonamerne aktivnosti".according to Sergei Markov, a Kremlin political consultant.
kaže Sergej Markov, politički konsultant iz Kremlja.they will have to find them,” Putin said, according to a Kremlin transcript.
rekao je Putin, prema transkriptu objavljenom iz Kremlja.A Kremlin spokesman said on Tuesday that Putin
Portparol Kremlja u utorak je rekaoThe offer of a military force to help contain Hitler was made by a senior Soviet military delegation at a Kremlin meeting with senior British and French officers, two weeks before war broke out in 1939.
Понуду… је дала висока совјетска војна делегација на састанку у Кремљу са високим британским и француским официрима, две седмице пре избијања рата 1939. године.Nikolai Patrushev, a Kremlin hawk, career intelligence officer and close associate of the Russian president, is the head of Russia's Security Council,
Nikolaj Patrušev, soko Kremlja, karijerni obaveštajac i bliski saradnik ruskog predsednika, šef je ruskog Saveta bezbednosti, poznat po svom nacionalizmu,Addressing a Kremlin meeting on weapons modernization plans,
