Примери коришћења A medical institution на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you need to treat the bloody wound with an antiseptic and go to a medical institution.
The choice of a specific technique is carried out on the basis of the equipment available in a medical institution, the characteristics of the patient.
Избор специфичне технике врши се на основу опреме доступне у медицинској установи, карактеристика пацијента.the addressee is a medical institution.
Therefore, all physicians advocate only for the fact that at the first symptoms you need to contact a medical institution and conduct tests for sugar.
Због тога сви лекари заговарају само чињеницу да на првим симптомима морате контактирати здравствену установу и провести тестове за шећер.Malpractice SettlementsMalpractice suits involve a personal injury lawsuit being brought against a medical professional or a medical institution.
Малпрацтице СеттлементсМалпрацтице одела подразумева личну тужбу повреде доведени против медицинар или здравствене установе.the patient is hospitalized in a medical institution where gastric lavage is performed,
contact a professional doctor in a medical institution, which will select the necessary treatment for the baby.
контактирати професионалног лекара у медицинској установи, који ће изабрати потребан третман за бебу.Извод из матичне књиге рођених је документ који гарантује трудној жени пружање неопходне помоћи, а здравствену установу финансира држава за квалитетно обављање стручних послова.under no circumstances can be considered a substitute for medical consultation with a specialist in a medical institution.
под никаквим околностима не може се сматрати замјеном медицинске консултације с специјалистом у здравственој установи.The procedure for obtaining benefits is regulated on the basis of a certificate of incapacity for work received at a medical institution.
Поступак за остваривање права је регулисан на основу потврде о неспособности за рад примљене у здравственој установи.Also, the patient will be forced to undergo repeated therapy in a medical institution, to spend forces and funds.
Такође, пацијент ће бити присиљен да се подвргне поновљеној терапији у здравственој установи, да троши снаге и средства.sometimes gynecomastia begins suddenly, without any reason, the best prevention of dangerous complications would be to visit a medical institution.
понекад гинекомастија почиње нагло, без разлога, посета здравственој установи биће најбоља превенција опасних компликација.In this case, the period of stay in a medical institution is extended to 5-9 days.
У овом случају, период боравка у здравственој установи се продужава на 5-9 дана.periodically undergo examinations in a medical institution for several months.
периодично вршити прегледи у здравственој установи.they should be recorded in a medical institution.
буду евидентиране у здравственој установи.Most women prefer to conclude a service agreement with a medical institution in advance in order to be calm for their health
Већина жена преферира да унапријед закључи уговор о пружању услуга са медицинском установом како би била смирена за своје здравственеany delay in contacting a medical institution is dangerous to life and health.
треба одмах пребацити особу у здравствену установу.it is a dietary canteen at a medical institution, the prices for dishes will still be higher than if you cook yourself.
се ради о прехрамбеној кантини у здравственој установи, цијене јела ће и даље бити веће него ако се кухате сами.you should immediately contact a medical institution to find out the causes of high blood pressure
треба одмах контактирати медицинску установу како би се открили узроци високог крвног притиска
