Примери коришћења A notary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You need a notary to form a company in Italy.
Having arranged for his cousin to act as a notary, they will easily deceive the Don.
It must sign before a notary.
Mora lično pred notarom.I'm a notary!
Ja sam bilježnik!Administrative authority, a notary public or other competent body of that state.
Одговорношћу оверену пред судским или управним органом, јавним бележником или другим надлежним органом те државе.Hire an attorney and a notary.
У сарадњи са адвокатом и нотаром.Procedure 1: Visit a notary/ Founding Act certified by a notary. .
Процедура 1: Посјета нотару/ нотарски овјерен оснивачки акт.There's a notary down the hall, II will go out and find one.
Imamo javnog beležnika niz hodnik, idem do njega.Договор код јавног бележника.It should be noted that a Notary does not certify the translation.
Важно је знати да није неопходно сертификовати превод од нотара.Graham forged his mother's signature and stole a notary stamp, telling his mother he was going to see some relatives for a while.
Још ефикасније је да су његови пријатељи фалсификовали потпис своје мајке за пристанак, украли печат нотара и рекли његовој мајци да ће посетити рођаци на неко време.Do not sign the form unless you are in the presence of a Notary of Public or the Office of Vital Records will not approve the form.
Немојте потписати образац осим ако сте у присуству бележника јавне или Канцеларија Витал Рецордс неће одобрити форму.Debt collection through a notary- the stages of debt repayment under the notary's executive order+ professional assistance in collecting debts through a notary.
Наплата дуга преко нотара- фазе отплате дуга према извршном налогу бележника+ професионална помоћ у наплати дугова путем нотара.Take the bill of sale to a notary public(located at banks
Узмите нови рачун код јавног биљежника( који се налази у банкамаyou have to go referral to a notary public and pay him 3% of winning.
одете упућивања јавног бележника и плати му 3% за победу.Find a notary service by searching for“notary+[your city]”
Пронађите нотарски сервис тражећи" нотар+[ ваш град]"Sign and date the quit claim deed in the presence of a notary public, who formally witnesses your signature.
Потписати и датира изјаву о отказу у присуству јавног бележника, који формално сведочи вашем потпису.required us to visit a Notary in Spain.
захтевале су од нас да посетимо бележника у Шпанији.He ordered 220 soldi be paid to Giovanni Giustiniani for his work as a notary and his prayers.
Он је наредио да 220 солди буде плаћено Ђованију Гјустинијанију за његов нотарски рад и његове молитве.
