Примери коришћења A peace deal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He added that if the Taliban would not agree to a cease-fire during the negotiations,"they probably don't have the power" to negotiate a peace deal.
On je dodao da ako talibani ne mogu da poštuju primirje tokom pregovora, onda„ oni verovatno nemaju moć“ da ispregovaraju mirovni sporazum.The vote, the first in the area since NATO brokered a peace deal, is seen as testing chances for reconciliation.
Na ove izbore, prve u toj oblasti od postizanja mirovnog sporazuma uz posredovanje NATO-a, gleda se kao na isprobavanje mogućnosti za pomirenje.Egypt has received around US$1.3 billion in U.S. military assistance annually since Cairo reached a peace deal with Israel in 1979.
Египт је добијао 1, 3 милијарде долара помоћи годишње од САД од како је потписао мировни споразум са Израелом 1979. године.the Taliban are close to finalizing a peace deal.
the two sides have still not signed a peace deal.
dve strane još nisu potpisale mirovni sporazum.is charged with military tasks under a peace deal that ended the 1992-1995 conflict.[Getty Images].
zadužena je za vojne zadatke u okviru mirovnog sporazuma kojim je okončan sukob 1992-1995.[ Geti Imidžis].making a last-ditch effort to save a peace deal.
Прављење последњем покушају да спасе мировни споразум.the Taliban are close to a peace deal.
су близу постизања мировног споразума.Palestinians if the two parties reach a peace deal.
obe strane postignu konačni mirovni sporazum.Last week, Ethiopia's prime minister said he would accept a peace deal awarding Eritrea disputed territory.
Прошле седмице, премијер Етиопије Абиј Ахмед рекао је да ће прихватити мировни споразум и да ће дати Еритреји спорну територију.Netanyahu said that he intended to pursue a peace deal with the Palestinians.
je posvećen sklapanju mirovnog sporazuma s Palestincima.the two sides have yet to sign a peace deal.
dve strane još nisu potpisale mirovni sporazum.Well, as soon as he travels to 112 countries and negotiates a peace deal, a ceasefire, a release of dissidents….
Па, чим он буде пропутовао кроз 112 земаља и испреговарао мировни споразум, прекид ватре, ослобађање дисидената….Last week, Ethiopia's reformist Prime Minister said he would accept a peace deal awarding Eritrea the disputed territory.
Прошле седмице, премијер Етиопије Абиј Ахмед рекао је да ће прихватити мировни споразум и да ће дати Еритреји спорну територију.He is also given credit for mediating a peace deal between the Indonesian government and the secessionist Free Aceh Movement this summer.
Pripisuje mu se zasluga za posredovanje mirovnim sporazumom između indonežanske vlade i secesionističkog pokreta“ Slobodni Aceh” prošlog leta.As soon as he travels to 112 countries and negotiates a peace deal, a cease-fire, a release of dissidents,
Kao neko proputuje 112 zemalja, kad dogovori mirovni sporazum, prekid vatre,voiced hope this week that a peace deal would be reached before 1 May.
izrazio je nadu da će mirovni sporazum biti postignut pre prvog maja.A peace deal signed in mid-February in the Belarus capital Minsk has eased
Мировни споразум потписан средином фебруара у белоруској престоници Минску умањио је,Prime Minister Recep Tayyip Erdogan told Syrian President Bashar al-Assad that Israel is ready to hand over the Golan Heights in return for a peace deal.
premijer Redžep Tajip Erdogan rekao je sirijskom predsedniku Bašaru Al Asadu da je Izrael spreman da preda Golansku visoravan u zamenu za mirovni sporazum.was arranged as part of a peace deal negotiated, c.
уговорена је као део мировног споразума о којем се преговарало, в.
