A RED CARD - превод на Српском

• crveni karton
• crvenog kartona
• црвени картон
• crvena karta

Примери коришћења A red card на Енглеском и њихови преводи на Српски

For that… the referee will give you a red card.
Zbog toga sudija ce ti dati crveni karton.

That means players who are not injured and do not have a red card.
То су играчи који нису повређени и немају црвени картон.

He was given a red card.
Dobio je crveni karton.

a Greek player was sent off after receiving a red card.
играч Престона је добио црвени картон.

It was his full-out attempt to avoid a red card.
Iskusno se rasplakao da izbegne crveni karton.

The judge did not understand and showed a red card to me.
Судија није схватио моју гестикулацију, па ми је показао црвени картон.

Never have I ever received a red card.
Nikada nisam dobio crveni karton.

In the first half, a Greek player was sent off after receiving a red card.
По први пут на СП, један играч је добио црвени картон.

He should have been shown a red card.
Trebalo je da bude crveni karton.

That's a red card!
To je za crveni karton!

A red card, at least.
Minimalno za crveni karton.

That was a red card!
To je za crveni karton!

Is this a red card?
Da li je ovo za crveni karton?

thanks to two handballs by Milan Dudic, a red card picked up by Albert Nadj,
igranja rukom Milana Dudića, i to dva puta, crvenog kartona Alberta Nađa

I was unfortunately injured for several months and my return to competitive action was further delayed following a red card I picked up whilst playing for the U19s.
Nažalost bio sam povređen nekoliko meseci, a povratak na teren odložen je zbog crvenog kartona koji sam dobio igrajući za ekipu do 19 godina.

Later on in that match, he received a red card after a foul on Francesco Magnanelli.
Касније је у тој утакмици добио црвени картон након фаула над Франческом Магнанелијем.

Barely 15 minutes later, he was shown a red card for retaliating against Swedish midfielder Pontus Wernbloom.
Једва 15. минута касније је добио црвени картон због сукоба са шведским везистом, Понтусом Вернбломома.

repeated violation of the athlete may be disqualified after presenting him a red card.
поновљено кршење спортиста може бити дисквалификован након представљања му црвени картон.

Second yellow cards awarded to the same player will count only as a red card.
Други жути картон који је досуђен истом играчу рачуна се и као жути картон и као црвени картон.

A player with 3 or more yellow cards or a red card misses one official match(you will find a red card next to his name).
Играч са 3 или више жутих картона или црвеним картоном пропушта један званичан меч( Видећете картоне поред имена играча).