A SECT - превод на Српском

• секта
• sekti
• sekta
• sekte
• секти
• сектом

Примери коришћења A sect на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Waldensians were a sect that was founded in the 12th century founded by Peter Waldo which in some ways anticipated the Protestant Reformation.
Валдежани су били секта коју је основао Петар Валдо у 12 веку, и која је на неки начин била претеча протестантске реформације.

Houthis belong to the Zaidi branch of Islam, a sect of Islam almost exclusively present in Yemen.
Хути припадају зеидској грани шиитизма, секта ислама која се искључуво налази у Јемену.

An Ancient from Atlantis came through the Stargate and entrusted a sect of Sudarian priests with a rare treasure, or Potentia,
Drevni iz Atlantide su došli kroz Zvezdana Vrata i poverili sekti sudarijskih sveštenika retko blago,

Messianic Jews believe that they are a sect of Judaism and that Jesus is the Jewish Messiah
Месијски Јевреји сматрају да су секта јудаизма те да је Исус јеврејски Месија

Some gibberish about a sect of heretics on an imaginary island somewhere in the far north Atlantic.
Trabunjanja o sekti jeretika s nekog izmišljenog ostrva daleko na severu Atlantika.

it becomes a creed, a sect, a religion, to be imposed on others…”.
ona postaje veroispovest, sekta, religija, koju treba nametnuti ostalima….

At the time of their arrest they told police they belonged to a sect that preached"the purification of the world
U vreme kada su uhapšeni, troje optuženih reklo je policiji da pripadaju sekti koja sprovodi„ pročišćenje sveta

Christianity would have remained a sect within Judaism, rather than becoming the universal way of salvation.
за оправдање по вери, хришћанство би остало секта унутар јудаизма, а не универзални пут спасења.

Late that night or in the early morning hours of January 14, a sect member approached
U toku noći ili ranog jutra, član sekte saopštio joj je

it becomes a creed, a sect, a religion, to impose on others.
ona postaje veroispovest, sekta, religija, koju treba nametnuti ostalima….

Before beginning counselling the counsellor needs to be sure that it was indeed a cult and not a sect in which the person was enmeshed.
Пре почетка саветовања, саветник треба бити сигуран да је то заиста култ, а не секта у коју се особа уплела.

the trio reportedly told police they belonged to a sect that preached“the purification of the world
troje optuženih reklo je policiji da pripadaju sekti koja sprovodi„ pročišćenje sveta

in the early morning hours of the 14th, a sect member approached
ranog jutra, član sekte saopštio joj je

After the great fire at Rome… Punishment were also inflicted on the Christians, a sect professing a new
После великог пожара у Риму( у време Неронове владавине), казне су такође извршаване на Хришћанима, секти која је упражњавала нова

it becomes a creed, a sect, a religion, to be imposed on others.
ona postaje veroispovest, sekta, religija, koju treba nametnuti ostalima….

becomes a belief system, a sect, a religion, which will be forced onto others.
постаје верство, секта, религија, која ће бити наметнута другима.

After the great fire at Rome[during Nero's reign]… Punishments were also inflicted on the Christians, a sect professing a new
После великог пожара у Риму( у време Неронове владавине), казне су такође извршаване на Хришћанима, секти која је упражњавала нова

which the SOC calls a sect, has returned to the Diocese you lead.
које СПЦ сматра сектом, вратио у Епархију којом управљате.

He also performs criminal background checks, says he can determine whether somebody is a member of a sect, and can help drug addicts, in his words,“return to the right path.”.
Osim toga, proverava krivičnu prošlost, ali i otkriva da li je neko član sekte i pomaže da se narkomani„ vrate na pravi put“.

it turns into a creed, a sect, a religion that has to be imposed on the others.
ona postaje veroispovest, sekta, religija, koju treba nametnuti ostalima….