Примери коришћења A soulmate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Looking for particular qualities instead of a vague idea- like a soulmate- allows you to be more specific about what you want.
Traženje određenih kvaliteta umesto nejasne ideje, poput srodne duše, omogućava vam da budete precizniji u vezi sa tim šta želite.Looking for certain characteristics rather than a hazy idea like a soulmate permits you to be more specific of what you would like.
Traženje određenih kvaliteta umesto nejasne ideje, poput srodne duše, omogućava vam da budete precizniji u vezi sa tim šta želite.When it comes to finding a soulmate, you will not be satisfied until you find someone that challenges you.
Kada je u pitanju pronalaženje srodne duše, nećete biti zadovoljni sve dok ne pronađete nekog ko vas izaziva.Trying to find certain qualities rather than a vague idea such as a soulmate lets you be more particular of what you desire.
Traženje određenih kvaliteta umesto nejasne ideje, poput srodne duše, omogućava vam da budete precizniji u vezi sa tim šta želite.Trying to find certain attributes rather than a hazy idea like a soulmate allows you to be more specific of what you desire.
Traženje određenih kvaliteta umesto nejasne ideje, poput srodne duše, omogućava vam da budete precizniji u vezi sa tim šta želite.to have a soulmate.
to have a soulmate.
имати сродне душе.said that a soulmate also knows how to respond to your emotional signals.
kaže da srodne duše takođe tačno znaju kako da odgovore na emocionalne signale svoga partnera.said that a soulmate also knows how to respond to your emotional signals.
dodaje da srodne duše takođe tačno znaju kako da odgovore na emotivne signale svoga partnera.People say we all have a soulmate who will make us happy
Well, the New Oxford American states that a soulmate is“a person ideally suited to another as a close friend
People think a soulmate is your perfect fit,
A soulmate is someone who is going to help you become the person you need to be.
Srodna duša je neko ko će vam pomoći da postanete osoba kakva treba da budete.According to New Oxford American, a soulmate is just"a person ideally suited to another as a close friend
Нови амерички оксфорд каже да је сродна особа" особа која је идеална за другогthat is not a soulmate.
needles the entire time you're around them, that isn't a soulmate.
игле све време док сте око њих, то није сродна душа.I thought it was too late to meet a soulmate, that I'd have a better chance of getting hit by lightning,
If we want to find a soulmate by going to a cafe
Ukoliko želite da pronađete srodnu dušu tako što ćete otići u kafićчовека који би био сродна душа за живота, али овде десет ствари које мислимо да су јасне знаке да је добро би могао да буде један за вас.People say we all have a soulmate who will make us happy
Речено ми је да свако има пола која ће ме усрећити
