A VORTEX - превод на Српском

they were pulled through a vortex of light and magic.

повукли су их кроз вртлог светлости и магије.

It appears he was holding something that generated a vortex in the ID field that caused a catastrophic disruption.

Izgleda da se drži nešto što vrtlog generisana za lične oblasti i izazvao katastrofalne oštećenja.

A vortex manipulator bequeathed to the UNIT archive by Captain jack Harkness on the occasion of his death.

Manipulator vorteksa. Arhivi ga je dao kap. Džek Harknes, prilikom njegove smrti.

The interaction between all of this and the F.B.I. created a vortex that produced the result.”.

Interakcija između svega toga i FBI-a stvorila je vrtlog koji je na kraju izbacio ovakav rezultat.“.

taking trips to a vortex in New Mexico?

i putovanja u vrtlog u Novom Meksiku?

I used to be a Time Agent, it's called a Vortex Manipulator, he's not the only one who can time travel.

Bio sam Vremenski agent. Ovo je manipulator vorteksa. Ne putuje samo on kroz vreme.

The Islamic State has created a vortex that has drawn in regional

Исламска држава" је створила вртлог који је у себе увукао регионалне

Banu- They are unaware that they are dragged into a vortex where they will experience the miracle of love and the disaster.

Banu- Nisu svesni da su uvučeni u vrtlog gde će doživeti čudo ljubavi i katastrofe.

a vacuum cleaner that has a vortex with no bag and an allergen filter to clean the house thoroughly,

усисивач који има вртлог без вреће и алерген филтер за темељито чишћење куће,

she's lost in a vortex and is given by dead.

изгубљена је у вртлогу и сви мисле да је мртва.

a movement, a vortex, or vibration of the purposeful thought that filled the VOID.

kretanje, vrtlog ili titraj svrsishodne Misli što ispuni Prazninu.

then the evil soul inside Soul Edge sent the young warriors into a vortex of hellfire and stood to confront them.

тада је зла душа унутар Soul Edge-а послала младе ратнике у вртлог паклене ватре и стала да им се супротстави.

Democritus regarded to world as lifeless atoms in a vortex.

је свет састављен од беживотних атома у вртлогу.

attain to detain Annika Caetano because Erika does that his version of the future go into a vortex and she ceases to exist.

постижу је да зауставе Аннику Каитано јер Ерика ставља своју будућу верзију у вртлог и она престане да постоји.

Democritus regarded the world as lifeless atoms in a vortex.

је свет састављен од беживотних атома у вртлогу.

VORTEX Technology ensures that the liquid is moved from the bottom up into a vortex so your product is mixed homogeneously without clumps

Вортек Технологија осигурава да се течност се помера од врха ка дну у вртлог тако да ваш производ је хомогено помешани без праменова

many are living in a vortex of fear which will leave a trauma upon generations to come," Professor Doctor Mevludin Hasanovic,

mnogi žive u vrtlogu straha, koji će ostaviti traumu budućim generacijama“, objašnjava profesor doktor Mevludin Hasanović,

the brain protected for a while from the invasion of bat-like thoughts in within a vortex of frenzied and useless mental activity.

god su ruke uposlene, a mozak na neko vreme sačuvan od najezde misli-šišmiša u vrtlogu pomahnitale i beskorisne mentalne aktivnosti.

in reality he traveled in a vortex that a bit later fell in the portal that carries to the real world).

серије( Дан за правду), у стварности је путовао у вртлогу који се завршава на порталу који носи у стварни свет.

A vortex is opening.

Vorteks se otvara.

Примери коришћења A vortex на Енглеском и њихови преводи на Српски