A WHOLE LIFE - превод на Српском

• ceo život
• читав живот
• cijeli život
• целој животној
• цијелу животну
• celi život
• цео живот
• целог живота
• čitav život
• цела животна
• читав животни
• ceo zivot

Примери коришћења A whole life на Енглеском и њихови преводи на Српски

Piscine… you have a whole life ahead of you.
Piscine… Još je čitav život pred tobom.

Yes, and she has a whole life ahead of her.
Da, i ima celi život ispred sebe.

They shared a whole life together.
Oni su delili ceo život zajedno.

Because one moment of impatience can ruin a whole life.
Jer samo jedan trenutak nestrpljenja može da ti upropasti celi život.

I have a whole life to rebuild.
Moram ponovo da izgradim ceo život.

Yeah, I have a whole life here.
Da, ali imam ovde ceo život.

The game is that I live a whole life.
Igra je da ja proživim ceo život.

A person. should get to have a whole life.
Osoba treba da ima ceo život.

Six months in there is… It's like a whole life.
Šest meseci unutra… to je kao ceo život.

Love is a whole life.
Ljubav je ceo život.

Even they could track you down for a whole life.
I može da vas, na neki način, obeleži za ceo život.

He will have a whole life.
Ko zna ko. Imace ceo život.

A single minute of reconciliation is worth more than a whole life of friendship!
Jedan minut pomirenja vredniji je od prijateljstva celog života!

Sure, but I've had a whole life to work on it.
Naravno. Da, ali morao sam celog života da radim na tome.

I've been trying to picture a whole life with you… with the diner.
Pokušavao sam zamisliti cijeli život sa tobom… zajedno sa zalogajnicom.

We have a whole life here. Schools, friends and.
Imamo cijeli život ovdje škola, prijatelji i.

You know, you got a whole life ahead of you.
Znaš, cijeli život je pred tobom.

I have a whole life in front of me.
Imam cijeli život ispred mene.

A whole life is described there.
Cijeli život je opisan u njima.

There's a whole life going on here that you're not even a part of.
Ima ceo život koji se dešava ovde a kojeg ti nisi bio deo.