ACKNOWLEDGES THAT - превод на Српском

• признаје да
• potvrđuje da
• je priznao da
• priznaje da
• потврђује да

Примери коришћења Acknowledges that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Zorica Stipetis, the president of the Council of the Jasenovac Memorial Ground, acknowledges that further development is needed,
Zorica Stipetić, predsednica Saveta spomen-područja Jasenovac, priznaje da je potreban dalji razvoj,

However, the Belmont Report also acknowledges that learning what is beneficial may involve exposing some people to risk.
Међутим, Белмонтов извештај такође признаје да учење које је корисно може укључити излагање неких људи ризику.

DCAM office head Islam Caka acknowledges that Kosovo is short of opportunities to employ the repatriated.
Šef kancelarije DCAM Islam Caka priznaje da Kosovo nema mogućnosti za zapošljavanje vraćenih stanovnika.

However, the Belmont Report also acknowledges that learning what is beneficial may involve exposing some people to risk.
Међутим, Белмонт Извештај такође признаје да је учење оно што је корисно може да подразумева излагање неке људе ризику.

The User agrees and acknowledges that he/she has fully familiarized himself/herself with the results of the initial(free)
Korisnik se slaže i priznaje da je u potpunosti upoznat sa rezultatima početnog( besplatnog)

The head of the Islamic Republic of Iran fully acknowledges that the tragedy was due to the erroneous actions of the military of this state," according to the readout.
Lider Islamske Republike Iran priznaje da se tragedija dogodila zbog pogrešnih dejstava vojnika te zemlje“, navedeno je u saopštenju.

Turkey acknowledges that thousands of Armenians died, but insists the number of victims is exaggerated.
Turska priznaje da je više hiljada Jermena poginulo, ali insistira na tome da je broj žrtava preuveličan.

Yet the Bible acknowledges that we can dance in a way that does not tempt others, does not tempt ourselves, and brings glory to God.
Ipak, Biblija priznaje da možemo da plešemo na način koji ne iskušava druge, nas same i donosi slavu Bogu.

The EU acknowledges that Turkey has the right to prevent
EU priznaje da Turska ima prava

The Broz family acknowledges that it probably won't succeed in eliminating illegal merchandise,
Porodica Broz priznaje da verovatno neće uspeti da eliminiše nezakonite proizvode,

Today's committee acknowledges that the threat from China is different from Soviet Russia because the American
Odbor sada priznaje da je pretnja Kine drugačija od SSSR-a, jer su američka

She acknowledges that today SEESAC lacks reliable
Ona priznaje da danas SEESAC nema pouzdane

Retired teacher Rexhep Gashi from Pristina acknowledges that teachers at times overstep boundaries to assert power over the pupils.
Penzionisani nastavnik Redžep Gaši iz Prištine priznaje da nastavnici povremeno prelaze granice da bi nametnuli autoritet učenicima.

Turkey acknowledges that thousands of Armenians were killed in the country during the waning days of the Ottoman Empire,
Turska priznaje da je više hiljada Jermena ubijeno u toj zemlji u poslednjim danima Otomanskog carstva,

Wright acknowledges that it's really hard to change thought patterns without something else to replace it.
Rajt priznaje da je jako teško promeniti misaone modele bez nečeg drugog da ga zameni.

It acknowledges that changes“at home
У њему се признаје да промене“ у земљи

The State Department report acknowledges that Macedonia's anti-trafficking law enforcement efforts have shown positive results in the last year.
U izveštaju Stejt departmenta potvrđuje se da su napori Makedonije na polju sprovođenja zakona protiv trgovine ljudima pokazali pozitivne rezultate u protekloj godini.

Stipulated in the Ohrid Peace Accords, the principle acknowledges that some types of bills require approval by a specified minimum of minority party lawmakers.
Tim principom, predviđenim Ohridskim mirovnim sporazumom, potvrđuje se da neki nacrti zakona zahtevaju odobrenje određenog minimuma poslanika manjinskih stranaka.

One of the reasons behind it is that this act acknowledges that design of artificial intelligence algorithms is not merely a technical,
Jedan od razloga je taj što se njime priznaje da dizajn algoritama veštačke inteligencije nije samo tehničko pitanje,

Almost everyone acknowledges that our health care system is"broken"
Skoro svi priznaju da je naš zdravstveni sistem„ pokvaren“