ADDITIONAL EXAMINATION - превод на Српском

• додатни преглед
• додатно испитивање
• додатног прегледа

Примери коришћења Additional examination на Енглеском и њихови преводи на Српски

when it will be necessary to undergo an additional examination, and then determine the methodology for further treatment.
када ће бити потребно проћи додатни преглед, а затим одредити метод даљег лечења.

the doctor will definitely order an additional examination to assess the condition of the fetus.
лекар ће свакако наредити додатни преглед како би процијенио стање фетуса.

who will prescribe an additional examination.
који ће прописати додатни преглед.

the patient will have to undergo an additional examination, delivery including tests.
пацијент ће морати да се подвргне додатном прегледу, достави укључујући тестове.

when it will be necessary to undergo an additional examination, and then determine the methodology for further treatment.
када ће бити потребно додатно испитивање, а затим одредити начин даљег лечења.

will prescribe an additional examination.
ће именовати додатно испитивање.

you need to go for an additional examination and pass the appropriate analysis.
потребно је да одете на додатни преглед и да положите одговарајућу анализу.

therefore with this result diaskintest will have to undergo additional examination in order to identify/ exclude active tuberculosis.
ће стога са овим резултатом диаскинтест морати да се подвргне додатном прегледу како би се идентификовала/ искључила активна туберкулоза.

If necessary, additional examinations are scheduled during pregnancy- MRI diagnostics,
Ако је потребно, у току трудноће се заказују додатни прегледи- МР дијагностика,

the doctor prescribes additional examinations: x-ray,
лекар преписује додатне прегледе: рендген,

Additional examinations may indicate the excellent condition of the mother and baby.
Додатни прегледи могу указати на одлично стање мајке и бебе.

But basically, no additional examinations in this procedure are not appointed.
У суштини, нема додатних испитивања у овој процедури.

In this case, the patient is prescribed additional examinations.
У овом случају пацијенту се додељују додатни прегледи.

If necessary, the doctor may prescribe a series of additional examinations for the child.
Ако је неопходно, лекар може наредити број додатних прегледа код детета.

Additional Examinations Required.
Потребни су додатни прегледи.

then he will send you for additional examinations, which will determine why the stomach does not grow, or outgrow all the terms.
онда ће вас упутити на додатне прегледе, који ће утврдити зашто желудац не расте, или ће превазићи све услове.

With the persistent course of bacterial vaginosis, additional examinations are prescribed to identify pathogenic factors that contribute to the development of relapse of the disease.
У случају перзистентне бактеријске вагинозе, прописани су додатни прегледи за идентификацију патогених фактора који доприносе развоју поновљеног обољења.

it will be necessary to conduct additional examinations(x-rays, tomography,
биће потребно спровести додатне прегледе( рендгенске снимке,

with a negative result, it becomes necessary to conduct additional examinations to confirm the results.
потребно је провести додатне прегледе како би се потврдили добивени показатељи.

The formation of an"acute" hernia of the spine serves as a reason for immediate access to a doctor- in the hospital they will be able to perform additional examinations, and prescribe treatment.
Формирање" акутне" херније кичме служи као разлог за непосредан приступ лекару- у болници ће бити у могућности да изврши додатне прегледе и препише лечење.