AFT - превод на Српском

• stražnji
• zadnje
• krmi
• nazad
• krmeni
• stražnje
• zadnji
• stražnja
• крми
• назад

Примери коришћења Aft на Енглеском и њихови преводи на Српски

Aft torpedoes, prepare countermeasures.
Stražnje cijevi, pripremite kontra mjere.

Aft shields down to 18 percent.
Zadnji štitovi na 18 posto.

Aft torpedo, fire the remaining decoy.
Stražnja torpeda, izbacite preostale mamce.

Reroute power to aft shields and return fire.
Preusmerite energiju na stražnje štitove i uzvratite vatru.

After the unremitting efforts of the engineers, aft….
После непрекидним напорима инжењера, крми….

Rotor blades animated to show fore/aft and left/right tilt(FS9 only).
Лопатице ротора анимирани показати напред/ назад и лево/ десно церадом( ФСКСНУМКС само).

Aft torpedoes.
Stražnja torpeda.

Aft shields at 50%.
Zadnji štitovi na 50%.

They're targeting the"Trigati"'s aft engines.
Ciljaju" Trigatijeve" stražnje motore.

Conning tower, aft engine room manned and ready.
Komandnom mostu, zadnja mašinska soba je spremna.

Aft torpedoes.
Zadnja torpeda.

Aft and propulsion.
Krma i pogon.

Hold fast, aft!
Kreni brzo, krma.

Cast off aft.
Otisni krmu.

The Captain's in aft cabin.
Kapetan je u krmenoj kabini.

I was going aft to check on the turbines.
Išao sam na krmu provjeriti turbine.

Last time I ever saw her was on the aft deck.
Zadnji put sam je vidio na krmenoj palubi.

Aft thrusters targeted.
Stražnji potisnici naciljani.

Aft thrusters are down.
Stražnji potisnici ne rade.

Picking up something directly aft, captain.
Primam nešto direktno krmi, kapetan.