Примери коришћења After all those years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
After all those years, John didn't know me at all. .
After all those years of business with him?
Nakon toliko godina poslovanja s njim?After all those years without jerome, To have someone I connected with.
Nakon svih ovih godina bez Jeromea, imala sam nekog s kim sam se mogla povezati.After all those years, you couldn't live without him.
Nakon svih ovih godina, ne možeš da živiš bez njega.He will like that after all those years in Azkaban.
After all those years I'm still in this chair.
Posle svih tih godina još sam u kolicima.Even after all those years, Bogdan was awakened by a bang.
I posle toliko godina, Bogdana je budio prasak.Not after all those years in Washington at the nerve center of the country, the war.
Ne posle svih tih godina u Vašingtonu, u samom centru zemlje, rata.After all those years of infertility hell.
Poslije svih tih godina neplodnosti.You are lucky your mom didn't ground you even after all those years.
Njena popularnost pokazuje da ona ne bledi čak ni posle toliko godina.He had remembered her voice after all those years.
Prepoznao mi je glas i posle toliko godina.Then she called him after all those years.
Онда га је звала после свих тих година.So you and Tommy, uh, working together after all those years.
Dakle, radite s Tomijem posle toliko godina.Imagine that, giving up all that hate after all those years.
Zamislite Was it just amazing with him, after all those years of not knowing?
Nije li neverovatno uraditi to sa njim, nakon svih ovih godina?I still feel it today after all those years.
To isto osećam i danas, posle toliko godina.It's amazing that this song was recorded after all those years.
To je neverovatno da su svi znali reči te pesme posle toliko godina.It's still a habit after all those years.
A i sad je već navika, posle toliko godina.It was a phenomenal success after all those years of silence.
Doživjela je fenomenalan uspjeh, nakon svih tih godina tišine.They recognized us after all those years.
Prepoznao si me posle toliko godina.
