AFTER BECOMING - превод на Српском

• након што је постао
• након што је постала
• nakon što je postao
• nakon što je postala
• kada postanemo

Примери коришћења After becoming на Енглеском и њихови преводи на Српски

After becoming the official spokesmodel,
Након што је постала званични портпарол,

After becoming acquainted with projects
Након што је постао упознат са пројектима

After becoming a free agent in 2015,
Након што је постала слободан играч,

After becoming president, he invited members of the Jewish community to participate in his government.
Након што је постао председник, позвао је чланове јеврејске заједнице да учествују у његовој влади.

After becoming open source,
Након што је постао код отвореног типа,

About a year and a half after becoming certified as a personal trainer,
Око годину и по дана након што је постао сертификован као лични тренер,

Ilya Vasilyevich spent a third of a century in surgery after becoming head of the department of anatomy.
Илиа Васиљевич трећину века провео у операцији након што је постао шеф одељења анатомије.

Her son Kevin died when he was two years old after becoming infected with E. coli from meat.
Њен син Кевин је умро када је имао две године након што је постао заражен Е. цоли из меса.

He did lose a good amount of this fat while on his famous“River of Doubt” expedition where he lost 55 pounds after becoming severely ill with infection and“tropical fever”.
Он је изгубио добру количину ове масти док је на својој чувени" Ривер оф Доубт" експедицији изгубио 55 фунти након што је постао озбиљно болестан инфекцијом и" тропском грозницом".

trained as a pilot only after becoming a NASA astronaut.
за пилота се обучио након што је постао астронаут Насе.

a slender woman 50-55 years after becoming the owner of the typical tummy.
витка жена 50-55 година након што је постао власник типичног стомак.

Kyrgyzstan President Sooronbay Jeenbekov made his first visit to Germany after becoming president in 2017.
предсједник Киргистана Сооронбаи Јеенбеков је први пут посјетио Њемачку након што је постао предсједник у КСНУМКС-у.

I was able to bring happiness to my country after becoming Miss Universe for only a couple of minutes….
Bila sam u stanju da donesem sreću svojoj zemlji nakon što sam postala Mis univerzuma na samo nekoliko minuta….

Within a couple of hours, and after becoming further inebriated,
У року од неколико сати, и након што су постали још пијанији,

Immediately after becoming president, I appointed some of Sierra Leone's brightest young people as leaders,
Одмах након што сам постао председник, поставио сам неке од најбистријих младих људи Сијера Леонеа за вође,

But I want you to know that you made me feel… alive… like a woman again, after becoming a mother.
Ali želim da znaš da sam se zbog tebe osetila… Živo… Kao da sam opet žena, nakon što sam postala majka.

That season saw Juventus awarded with the Golden Star for Sport Excellence to wear on their shirts after becoming the first Italian side to win ten league titles.
Током те сезоне Јувентус је награђен Златном звијездом за спортску изврсност коју су носили на својим дресовима, након што су постали први италијански клуб са 10 освојених лига.

After becoming an EU member, Romania will receive 2.5
Nakon što postane član EU Rumunija će godišnje dobijati 2,

After becoming one of the biggest can't-miss prospects in baseball history,
Пошто је постао један од највећих промашаја у историји бејзбола,

Just days after becoming the world's oldest documented person,
Samo nekoliko dana pošto je postala najstarija osoba na svetu,