AFTER LEAVING - превод на Српском

• након напуштања
• након што је напустио
• након одласка
• након изласка
• nakon što je ostavila
• nakon što je otišao
• kada napustite
• по изласку
• nakon napuštanja
• nakon što je napustio
• након што је напустила
• nakon odlaska
• nakon izlaska
• након што сам напустио

Примери коришћења After leaving на Енглеском и њихови преводи на Српски

She is one of those who will long remain in the memory after leaving.
Она је једна од оних који ће дуго остати у памћењу након одласка.

he died immediately after leaving the throne.
умро одмах након што је напустио трон.

These will automatically be deleted after leaving our website.
Oni će biti automatski izbrisani kada napustite našu web stranicu.

After leaving the cabin, wash with cool water.
Након изласка из кабине, оперите га хладном водом.

These are automatically deleted after leaving our page.
Оне се аутоматски бришу након напуштања наше странице.

Turkey and especially in Adana generally referred to a lawyer after leaving a problem.
Турска и посебно у Адани генерално односи на адвоката по изласку проблем.

It will even be some time after leaving.
Проћи ће и неко вријеме након одласка.

After leaving the Air Force, I did feel pressure, to land a great job.
Nakon napuštanja vazduhoplovstva, bio sam pod pritiskom zbog zaposlenja.

Two hours after leaving the hospital.
После 2 недеље након изласка из болнице.

The female flea mates after a very short time after leaving the pupa.
Женски буве мате после врло кратког времена након напуштања пупа.

Three hours after leaving Hong Kong,
Tri sata nakon napuštanja Hong Konga,

Cormac disappeared shortly after leaving Luray and returning to Dillon.
Cormac je nestao, brzo nakon što je napustio Luray i vratio se u Dillon.

Weeks after leaving the hospital.
После 2 недеље након изласка из болнице.

to which he retired after leaving the Habsburg service.
у који се повукао након напуштања Хабсбуршке службе.

After leaving the university she moved to Ankara.
Након што је напустила факултет одлази у Анкару.

After leaving the egg, the larva immediately falls on the scalp
Nakon napuštanja jajeta, larva odmah pada na skalp

After leaving the MI-5, he disappeared for a year.
Nakon što je napustio britansku službu, nestao je skoro na godinu dana.

He explains that the Lafayettes abandoned the old colonial house after leaving the hospital.
Затим објашњава да су Лафајетови напустили кућу након изласка из болнице.

This will help you when you're experiencing hard moments after leaving your toxic relationship.
Ово ће вам помоћи када доживите тешке тренутке након напуштања токсичне везе.

The Horizon was lost with all hands shortly after leaving your planet.
Horizon je nestao nedugo nakon odlaska s vašeg planeta.