AFTER THE ASSASSINATION - превод на Српском

• после убиства
• posle atentata
• posle ubistva
• после атентата
• након погубљења

Примери коришћења After the assassination на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happened immediately after the assassination?
Šta se dešavalo neposredno, dakle nakon ubistva premijera?

It is not known what happened to the murderers after the assassination took place.
Није познато шта су завереници намеравали да ураде након убиства.

Mary Todd Lincoln died in Springfield 17 years after the assassination of her husband.
Mary Todd Lincoln umire u Springfieldu sedamnaest godina nakon atentata na njezing supruga.

He spoke out against you in the Senate after the assassination.
Govorio je vrlo loše o tebi u senatu nakon atentata.

Wednesday, 11/4/2001reports: Commemoration two years after the assassination of Slavko Curuvija.
Sreda, 11/ 4/ 2001izveštaji: Komemorativna sednica povodom 2. godisnjice ubistva Slavka Curuvije.

After the assassination of King Alexander in Marseilles in 1934 he was detained for a short period.
После убиства краља Александра 1934. у Марсељу, понадао се да ће бити пуштен на слободу.

On the very next day after the assassination, a waiter at one Paris cafe,
Сутрадан после убиства је келнер једног париског кафеа,

where they were hiding after the assassination.
gde su se skrivali posle atentata.

After the assassination of HM King Alexander I in Marseilles 9 October 1934 she continued to care for her sons
После убиства Њ. В. Краља Александра Првог у Марсеју 9. октобра 1934. наставила је да брине о својим синовима

Some documents also summarised internal discussions within Communist Party meetings after the assassination, discussing whether Oswald was innocent
Nekoliko dokumenata rezimira interne rasprave na sastancima Komunističke partije posle ubistva, tj. da li je Osvald nevin

After the assassination of King Alexander I in Marseilles in 1934,
После убиства краља Александра 1934. године у Марсељу,

After the assassination of King Alexander, Francetić was interned on Sardinia by Mussolini at the request of the Yugoslav government.
После атентата на краља Александра Мусолини га је интернирао на Сардинију након притиска југословенске владе.

One year after the assassination of Zoran Djindjic,
Godinu dana posle ubistva Zorana Đinđića,

more precisely, after the assassination of Suleiman Pasha, Grand Vizier of Belgrade, in 1807. year.
прецизније, после убиства Сулејман-паше, београдског везира, 1807. године.

The attacks came just two days after the assassination in Cairo of the country's top prosecutor.
Напади су уследили само два дана после атентата на државног тужиоца у Каиру.

Several documents summarize internal discussions within Communist Party meetings after the assassination, discussing whether Oswald was innocent
Nekoliko dokumenata rezimira interne rasprave na sastancima Komunističke partije posle ubistva, tj. da li je Osvald nevin

Vice President Johnson was sworn in as President at 10:00 am the day after the assassination.
Потпредседник Џохсон положуио је заклетву за Председника у 10: 00 дан после убиства.

After the assassination of Stjepan Radić
После атентата на Стјепана Радића

The new measures were announced hours after the assassination of the head of VAI Holding
Nove mere objavljenje su nekoliko časova posle ubistva šefa firme VAI Holding

He became commander of all Ustaše units in Germany and later, after the assassination of King Alexander,
Постао је заповедник свих јединица усташа у Немачкој а касније, после убиства краља Александра,