AIR SUPERIORITY - превод на Српском

• супериорност у ваздуху
• ваздушну надмоћ
• надмоћ у ваздуху
• ваздушну премоћ
• супериорности у ваздуху
• ваздушна супериорност
• ваздушна премоћ
• ваздушна надмоћ

Примери коришћења Air superiority на Енглеском и њихови преводи на Српски

this includes also a limited capability for air superiority missions.
то обухвата и ограничене могућности за супериорност у ваздуху мисија.

unless Putin is willing to establish such air superiority over Syria, backed up by Russian weapons, that the US would be incapable of launching an attack.
Путин није вољан да успостави руску ваздушну надмоћ над целом Сиријом, која би била подржана свом руском силом, онемогућавајући САД да спроведу икакав озбиљан напад.

Now that Syria has been armed with Russia's up-to-date air defense weapons the US no longer maintains air superiority there, and without air superiority the US military is unable to do anything.
Последице ће бити још погубније и теже.„ Сада, кад је Сирија наоружана најсавременијим руским наоружањем за ваздушну одбрану, САД више не одржавају супериорност у ваздуху, а без супериорности у ваздуху америчка војска није у стању да уради ништа“.

under attack from the Luftwaffe, which had local air superiority, because Allied aircraft had to fly from distant bases in Algeria.
који је имао локалну надмоћ у ваздуху, пошто су авиони Савезника морали да лете из релативно удаљених база у Алжиру.

Battle of Britain is the name commonly given to the effort by the German Luftwaffe to gain air superiority over the Royal Air Force(RAF),
Ово је име којим се обично назива покушај немачког Луфтвафеа да стекне ваздушну премоћ над британским Краљевским ратним ваздухопловством, пре планиране поморске

as well as the Air Superiority gametype.
нова возила, и супериорност у ваздуху.

who has air superiority in Syria, all that is required is one more dumbshit American pilot,
има ваздушну премоћ у Сирији, потребно је да само једном америчком пилоту настрада гузица

An important element in the plan was an air superiority campaign starting 28 January 1943,
Значајни елемент у том операцијском плану је извесна ваздушна надмоћ у кампањи која је требало

adding that by carrying such a missile on board, the T-50“nullifies all attempts by NATO to achieve air superiority.”.
će sa takvim raketama lovci T-50 anulirati sve pokušaje NATO-a da dostignu superiornost u vazduhu.

Grand Admiral ErichRaeder had advised Hitler in June that air superiority was a pre-condition for a successful invasionofBritain, so Hitler ordered
Велики адмирал Ерих Редер је у јуну упозорио Хитлера да је супериорност у ваздуху предуслов за успјешну инвазију на Британију,

During 1916, the German High Command, in response to the then current Allied air superiority, reorganised their forces by creating several types of specialist units, most notably single seat fighter squadrons, or Jastas as the contraction of Jagdstaffel(literally"hunting squadron"),
Током 1916. године, Немачка команда, као одговор на савезничку ваздушну надмоћ, реорганизовала је своје снаге тако што је створила неколико типова специјалистичких јединица, од којих су најзначајније ловачке ескадриле са једним седиштем,

Grand Admiral Erich Raeder had advised Hitler in June that air superiority was a pre-condition for a successful invasion of Britain,
Велики адмирал Ерих Редер је у јуну упозорио Хитлера да је супериорност у ваздуху предуслов за успјешну инвазију на Британију,

in response to Allied air superiority, reorganized their forces by creating several types of specialist units, most notably single-seat fighter squadrons,
Немачка команда, као одговор на савезничку ваздушну надмоћ, реорганизовала је своје снаге тако што је створила неколико типова специјалистичких јединица, од којих су

ensuring Brigade 2506 complete air superiority over the island prior to the actual landing at the Bay of Pigs.
обезбеђујући да ће комплетну ваздушну надмоћ Бригаде 2506 пре стварног искрцавања у Заливу свиња.

by then the Luftwaffe had gained air superiority over the Kharkov sector,
до тад је Луфтвафе стекао ваздушну надмоћ над сектором Харкова,

Nothing like a little air superiority.
Ништа није попут супериорности у ваздуху.

Damocles was originally built to achieve absolute air superiority.
Damokles je prvobitno bio napravljen kako bi imao apsolutnu prednost u vazduhu.

The aircraft will be used to achieve air superiority and assist in ground attacks.
Avion će se koristiti za ostvarenje superiornosti u vazduhu i za podršku kopnenim napadima.

Today this air superiority monopoly has been broken by another Russian fighter jet- MiG-35.
Тај монопол на ваздушну надмоћ сада је срушио још један руски ловац- Миг 35.

A fighter's main purpose is to establish air superiority over a battlefield.
Главни задаци ловца су да успостави превласт у ваздушном простору, изнад бојишта.