ALBANIA AND MONTENEGRO - превод на Српском

• albanija i crna gora
• албаније и црне горе
• albanije i crne gore
• albaniji i crnoj gori
• албанија и црна гора
• albanijom i crnom gorom
• албанијом и црном гором

Примери коришћења Albania and montenegro на Енглеском и њихови преводи на Српски

plans to upgrade transmission lines between Albania and Montenegro and Kosovo to help relieve the energy shortages.
планови за побољшање далековода између Албаније и Црне Горе и Косова помогли би у смањењу несташица енергије.

Bosnia-Herzegovina, Albania and Montenegro, says the commission's regular report of the visa-free travel regime in the region.
следе Македонија, Босна и Херцеговина, Албанија и Црна Гора, наводи се у редовном извештају о функционисању….

What we can say is that we are aware of reports that a Swedish man has been arrested on the border between Albania and Montenegro," foreign ministry spokesperson Magdalena Nergården told SVT.
Ono što mi možemo reći jeste da je čovek poreklom iz Švedske uhapšen na granici između Albanije i Crne Gore”, izjavila je portparol Ministarstva inostranih poslova, Magdalena Nergarden.

plans to improve transmission traces between Albania and Montenegro and Kosovo would assist relieve the power shortages.
планови за побољшање далековода између Албаније и Црне Горе и Косова помогли би у смањењу несташица енергије.

close to the border with Albania and Montenegro.
u blizini granice sa Albanijom i Crnom Gorom.

while Romania, Albania and Montenegro will finish it by 2015.
BIH u 2014. godini, a Rumunija, Albanija i Crna Gora u 2015.

The Liberation of Serbia, Albania and Montenegro was a military action in the Balkans in the final weeks of World War I. Between 29 September and 11 November 1918, the Allied Army of the Orient
Ослобађање земаља и пробијање преко Солунског фронта у Првом светском рату Ослобођење Србије, Албаније и Црне Горе је била војна акција на Балкану у последњим недељама Првог светског рата.

so we did it together with Albania and Montenegro.
смо то учинили заједно са Албанијом и Црном Гором.

specifically cites the benefits of reform in Albania and Serbia, anti-corruption measures in Albania and Montenegro, and Serbia's pioneering adoption of the EU's Gender Equality Index.
mere za borbu protiv korupcije u Albaniji i Crnoj Gori i činjenica da je Srbija prva zemlja obuhvaćena procesom proširenja koja je usvojila indeks rodne ravnopravnosti.

while growth in Albania and Montenegro moderates as large investment projects wind down,
usporavanje rasta u Albaniji i Crnoj Gori sa završetkom velikih investicionih projekata

specifically cites the benefits of reform in Albania and Serbia, anti-corruption measures in Albania and Montenegro, and Serbia's pioneering adoption of the EU's Gender Equality Index.
мере за борбу против корупције у Албанији и Црној Гори и чињеница да је Србија прва земља обухваћена процесом проширења која је усвојила индекс родне равноправности.

while growth in Albania and Montenegro moderates as large investment projects wind down,
успоравање раста у Албанији и Црној Гори са завршетком великих инвестиционих пројеката

accompanied with Albania and Montenegro, and behind us is only B&H,
gori i od najgorih u regionu","> u društvu smo sa Albanijom i Crnom Gorom, a iza nas je samo BiH,

is situated at the border of Albania and Montenegro.
nalazi se na granici Albanije i Crne Gore.

Slovenia's airspace is covered by Hungary and Italy, while Albania and Montenegro are covered by Greece and Italy.
Простор Словеније покривају авиони Мађарске и Италије, а Албанију чувају такође Грци и Италијани.

Croatia, Albania and Montenegro but not Serbia,
Хрватску, Албанију и Црну Гору, али не за Србију, Босну

Albania and Montenegro have both shown an increase in official willingness to address the problem,
I u Albaniji i u Crnoj Gori povećana je volja države da reši taj problem,

With both Albania and Montenegro now NATO members,
Пошто су и Албанија и Црна Гора сада чланице НАТО-а,

In Hoti, a remote mountain village on the border between Albania and Montenegro, a smuggler pointed out a narrow path, concealed by bushes and trees.
U Hotiju, zabačenom planinskom selu na granici Albanije i Crne Gore, krijumčar nam je pokazao usku stazu skrivenu iza grmlja i drveća.

Albania and Montenegro reported the strongest job growth in the region,
Албанија и Црна Гора бележе највећи раст запослености у региону,