Примери коришћења All alike на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You lawyers are all alike.
You patriots are all alike.
Vi domoljubi ste svi isti.we can recognize that we are not all alike.
можемо увидети да нисмо сви исти.Because they're all alike.
Zato što su svi isti.I know you because you're all alike.
Znam te jer ste svi isti.You men are all alike.
Ti ljudi su svi isti.I understand we are not all alike.
Razumem ja da nismo svi isti.What's of course hypocritical is we're all alike.
Šta je, naravno, licemerna je da su svi isti.You Prestons are all alike.
Vi Prestonovi ste svi isti.The bourgeois resemble one another- they're all alike.
Sa buržujima je slično- oni su svi isti.We were all alike.
Bili smo svi isti.You men are all alike.
Vi muškarci ste svi isti.You busybodies are all alike, you never know when you've had enough.
Vi, dušebrižnici ste svi isti, nikad ne znate kad je dosta.All alike, all red.
Сви исти, у црвеном.If they were all alike, they would be rather boring, wouldn't they?
Zamislite da smo svi isti, bilo bi dosadno, zar ne?Aren't they all alike?
Зар нису сви исти?It WOULD be boring if we were all alike, wouldn't it?
Zamislite da smo svi isti, bilo bi dosadno, zar ne?they are not all alike.
Why are you head-shrinkers all alike,?
Vi glaveni ste svi isti?Thank God we are not all alike!
Hvala Bogu da nismo sve iste!
