ALL I'M SAYING - превод на Српском

[ɔːl aim 'seiiŋ]
[ɔːl aim 'seiiŋ]
samo kažem
i'm just saying
i'm just sayin
i'm only saying
i'm just telling
i'm simply saying
i'm saying
sve što kažem je
all i'm saying is
sve što sam rekao
everything i said
everything i told
all i'm saying is
samo govorim
i'm just saying
i'm just talking
i'm just telling
only speak
i'm just speaking
i'm only saying
i'm only telling
i'm telling
samo kazem
i'm just saying
i'm just sayin
i'm just telling you
sve što govorim
everything i say
samo sam rekao
i just said
i was just saying
i just told
i only said
i only told
i merely said
i simply said
i'm just sayin
all i'm saying is
all i did was tell
само кажем
i'm just saying
i'm just sayin
am only telling
све што кажем је
all i'm saying is
sve sam rekao
i said everything
all i'm saying
explained everything

Примери коришћења All i'm saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That's all I'm saying.
To je sve što govorim.
All I'm saying is my brother's never lost at anything.
Samo kazem da moj brat nikad ne gubi.
All i'm saying is forever is a long time.
Samo kažem da je zauvek dugo vremena.
All I'm saying is, just talk to the other Castithan wives.
Sve što sam rekao je, samo razgovarati drugim Castithan suprugama.
Listen, Bones, all I'm saying, that this is..
Slušaj, Bones, sve sam rekao, da je ovo.
All I'm saying is… it's more than a letterman's jacket.
Samo sam rekao da je ova jakna vise od jakne.
All I'm saying is I'm a man now.
Samo kažem da sam sad muškarac.
All I'm saying is that these cops don't need us to work their cases.
Samo kazem da nismo potrebni policajcima da rade svoj posao.
All I'm saying is..
Sve što govorim.
All I'm saying is let's be cautious.
Само кажем да требамо бити опрезни.
All I'm saying is Eddie breaks those"rules.".
Samo kažem da Edi krši ta pravila.
All I'm saying is, you already escaped the hornet's nest once.
Све што кажем је, Сте већ побегли гнезда Хорнет некада.
All I'm saying, it's been your idea every step of the way.
Само кажем да је то твоја идеја.
All I'm saying is it's a big risk.
Samo kažem da je to veliki rizik.
All I'm saying is, give London a chance.
Само кажем да дате Лондону шансу.
All I'm saying Don't play the fool.
Све што кажем је не изигравај будалу.
All I'm saying is this ain't Rayna James.
Samo kažem da ovo nije Rayna James.
All I'm saying is they got people who handle these things.
Само кажем да они имају људе који се баве тим стварима.
All I'm saying is we gotta be precise.
Samo kažem da moramo biti precizni.
All I'm saying is I'm not fighting.
Само кажем да се нечу опирати.
Резултате: 320, Време: 0.0728

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски