ALL THAT HE HAD - превод на Српском

• sve što je imao
• sve što imaše
• sve što je
• све што је имао
• svim što je imao
• свим што је имао

Примери коришћења All that he had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Gen 39:6- And he left all that he had in Joseph's hand, and took cognizance of nothing with him, save the bread
I ostavi u Josifovim rukama sve što imaše. i šta je god trebalo onde činiti on uređivaše.

he told the wise man in detail all that he had seen.
u detalje mu je prepričao sve što je video.

So he entrusted all that he had into Yahseph's hand,
На крају је све што је имао препустио у Јосифове руке,+

And he left all that he had in Joseph's hand;
I ostavi u Josifovim rukama sve što imaše, i ne razbiraše nizašta osim jela koje jedjaše.

From joy over it he went and sold all that he had and bought that field.”.
Izričito je rečeno,„ u radosti je otišao i prodao sve što je imao i kupio to polje“.

From the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake.
Otkad ga je postavio nad svojim domom i nad svim što je imao, Gospod je zbog Josifa blagosiljao dom tog Egipćanina.

the Lord blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.
Господ благословио кућу Оедедомова и све што је имао.

the LORD blessed the house of Obed-edom, and all that he had.
Gospod blagoslovi dom Ovid-Edomov i sve što imaše.

they sent him away with his wife and all that he had.+.
isprate njega i njegovu ženu i sve što je imao.

From the time that he made him overseer in his house, and over all that he had, the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake.
Откад га је поставио над својим домом и над свим што је имао, Јехова је због Јосифа благосиљао дом тог Египћанина.

the Lord blessed the household of Obed-edom and all that he had.
Господ благословио кућу Оедедомова и све што је имао.

Yahweh blessed the house of Obed-Edom, and all that he had.
Gospod blagoslovi dom Ovid-Edomov i sve što imaše.

Then because of joy he went and sold all that he had and bought that field.”.
Izričito je rečeno,„ u radosti je otišao i prodao sve što je imao i kupio to polje“.

they sent him away with his wife and all that he had.+.
испрате њега и његову жену и све што је имао.+.

they sent him away, his woman and all that he had.
испрате њега и његову жену и све што је имао.+.

went and sold all that he had and bought it.
rasprodao sve što je imao i kupio ga.

went and sold all that he had, and bought it.
otide i prodade sve što imaše i kupi ga.

And when the king came in the morning, and found all that he had wished, he made out a grand wedding with her,
A kada izjutra kralj dođe i vide sve što je želeo, on smesta naloži venčanje

he went and sold all that he had, and bought it.
otide i prodade sve što imaše i kupi ga.

and there spent all that he had.
тамо потрошио све што је имао.