ALONE IN THE ROOM - превод на Српском

• sama u sobi
• sami u sobi
• sam u sobi
• samog u sobi
• samo u sobi

Примери коришћења Alone in the room на Енглеском и њихови преводи на Српски

But when I was alone in the room… with him, with his body… it was.
Kad sam ostala sama u sobi s njegovim telom… Iznenada sam shvatila da sam pogrešila.

When I'm sad, alone in the room… I ask the icon what have I done to be punished like this.
Kada tužna ostanem sama u sobi… pitam ikonu šta sam to uradila da bi me ovako kažnjavali.

And then I left the kid alone in the room and I watched on a webcam to see how long they waited.
A onda bih ostavila dete samo u sobi i gledala na kameri koliko su čekali.

whenever I am alone in the room, I would get on the chair,
kad god bih bila sama u sobi, popela bih se na stolicu,

During your treatment you will be left alone in the room, but you will be able to talk to the radiographer,
Tokom tretmana koji traje samo nekoliko minuta bićete ostavljeni sami u sobi, ali bićete u mogućnosti

whenever I am alone in the room, I would get on the chair,
kad god bih bila sama u sobi, popela bih se na stolicu,

Niccolo's collision closed a circuit and, although it was alone in the room and there was none to hear,
Sudarivši se s njim, Nikola je zatvorio kolo, i mada je bio sam u sobi, tako da nije bilo nikoga

you can apply it discreetly in the bathroom or while you're alone in the room!
možete ga naneti potpuno diskretno u kupatilu, ili dok ste sami u sobi.

there was a moment when she was alone in the room.
Loren je u jednom trenutku ostala sama u sobi.

How pleasant to lie motionless on the sofa and to know that one is alone in the room!
Kako je prijatno ležati nepomično na divanu i biti sam u sobi!

he sensed that he was not alone in the room.
osetio je da nije sam u sobi.

you will be left alone in the room, but you will be able to talk to the radiographer who will be watching you carefully.
који траје само неколико минута, бићете у соби сама, али можете разговарати са радиографера који ће пратити од тебе суседној соби..

The trainer should be alone in the room, preferably in the room there were no distractions:
Тренер треба да буде сам у соби, пожељно је да у соби нема сметњи:

The trainer should be alone in the room, preferably in the room there were no distractions:
Тренер би требао бити сам у соби, пожељно је да у соби нема забаве:

and I found myself alone in the room.
ja sam se našao sam u sobi.

During your treatment, which only takes a few minutes, you will be left alone in the room but you will be able to talk to the radiographer who will be watching you from the next room..
Tokom tretmana koji traje samo nekoliko minuta bićete ostavljeni sami u sobi, ali bićete u mogućnosti da razgovarate sa radioterapeutom koji će Vas pažljivo posmatrati iz susedne sobe..

you will be left alone in the room but you will be able to talk to the radiographer who will be watching you from the next room..
ви ћете остати у соби сама, али ћете бити у могућности да разговара са радиолога који ће пратити од тебе суседној просторији.

Alone in the room again.
Сама сам у соби опет.

Were you alone in the room?
Да ли си била сама у соби?

I'm alone in the room again.
Сама сам у соби опет.