ALSO CRITICISED - превод на Српском

• je takođe kritikovao
• je takođe kritikovala
• је такође критиковао

Примери коришћења Also criticised на Енглеском и њихови преводи на Српски

who arrived on five-day visit to Turkey late Wednesday, also criticised a bill passed by the French lower chamber of parliament.
koji je u sredu uveče doputovao u petodnevnu posetu Turskoj, takođe je kritikovao nacrt zakona usvojen u donjem domu francuskog parlamenta.

Soros, a prominent donor to the Democratic Party in the US, also criticised the Trump administration's stance towards China.
Soros, istaknuti donator Demokratske partije SAD, takođe je kritikovao stav Trampove administracije prema Kini.

Waldron has also criticised analytic legal philosophy for its failure to engage with the questions addressed by political theory.
Волдрон је такође критиковао аналитичку правну филозофију за пропуст да се укључи у питањима којима се бави политичка теорија.

But it had also criticised the court's ruling
Međutim, ona je takođe kritikovala odluku suda

Gülen has also criticised the negotiations the Erdogan government has conducted with the Kurdish nationalist PKK
Гулен је такође критиковао преговоре које је водила Ердоганова влада са Курдским националистима( ПКК)

The Union also criticised Turkey's continued restrictions on the training
Unija je takođe kritikovala konstantne restrikcije u Turskoj vezane za obrazovanje

In the book he had also criticised the theory of emergent evolution as he claimed it had ignored the evidence of Lamarckism
У књизи је такође критиковао теорију еволуције ванредног јер, како је тврдио, она је игнорисала доказе ламаркизма

Gülen has also criticised the negotiations the Erdogan government has conducted with the Kurdish nationalist PKK and of Erdogan's hardline position against peaceful protesters this summer in Gezi Park.
Гулен је такође критиковао преговоре које је водила Ердоганова влада са Курдским националистима( ПКК) и Ердоганових екстремних ставова против мирних демонстраната у парку Гези овог лета.

The mayor also criticised the federal government for not taking more seriously US president Donald Trump's threat Thursday to shut down the border if his administration determined Mexico had lost"control" of the situation in Tijuana.
Gradonačelnik je takođe kritikovao meksičku vladu da ne shvata ozbiljno pretnju američkog predsednika Donalda Trampa da će zastvoriti granicu ako vlada SAD proceni da je Meksiko izgubio„ kontrolu” nad situacijom u Tihuani.

In an interview with BiH daily Dan, he also criticised Dodik for his repeated threats to call an independence referendum in RS that would allow it to secede from BiH.
U intervjuu bosanskom dnevniku Dan, on je takođe kritikovao Dodika zbog više puta ponovljenih pretnji da će raspisati referendum o nezavisnosti u RS koji bi omogućio entitetu da se otcepi od BiH.

Mijatovic also criticised the changes to the country's Law on Broadcasting Activity,
Mijatovićeva je takođe kritikovala izmene Zakona o radiodifuziji, kojima je broj

He also criticised the international community for allowing the Libyan leader to re-enter the world political stage several years ago, despite those signs,
On je takođe kritikovao međunarodnu zajednicu što je dozvolila libijskom lideru da ponovo uđe na svetsku političku scenu pre nekoliko godina,

The mayor also criticised the federal government for not taking more seriously US president Donald Trump's threat Thursday to shut down the border if his administration determined Mexico had lost"control" of the situation in Tijuana.
Градоначелник је такође критиковао мексичку владу да не схвата озбиљно претњу америчког председника Доналда Трампа да ће застворити границу ако влада САД процени да је Мексико изгубио„ контролу” над ситуацијом у Тихуани.

Health charity Action on Smoking and Health(Ash) also criticised the campaign- which includes a four-page wraparound on Monday's Daily Mirror- saying it was a way for Philip Morris to get around the UK's anti-tobacco advertising rules.
Dobrotvorna zdravstvena organizacija Action on Smoking and Health( Ash) je takođe kritikovala kampanju koja se zove„ Prdrži mi upaljač" i koja je objavljena na četiri strane u izdanju Dejli Mirora za ponedeljak- rekavši da je to pokušaj Filip Morisa da zaobiđe pravila o zabrani reklamiranja duvana.

He also criticised the EU's decision to fund 80 per cent of a bridge in Croatia being built by a Chinese company,
On je takođe kritikovao odluku EU da finansira sa 80% most u Hrvatskoj koji gradi kineska kompanija koja, po njegovim rečima,

He also criticised German Chancellor Angela Merkel,
Он је такође критиковао немачку канцеларку Ангелу Меркел,

Mr Erdogan also criticised New Zealand
Erdogan je takođe kritikovao Novi Zeland

wild silk made from the cocoons of wild and semiwild silkmoths.[10][11] The Human League also criticised sericulture in their early single"Being Boiled".
Енглески музички састав The Human League је такође критиковао свиларство у свом раном синглу" Бити прокуван"(" Being Boiled").

praised Kammerhoff for his service, but also criticised the peacekeeping force for its failure to thwart the mid-March riots.
pohvalio je Kamerhofa za njegov rad, ali je takođe kritikovao mirovne snage zbog neuspeha u osujećivanju nemira sredinom marta.

Romanian Foreign Minister Teodor Baconschi also criticised the Dutch government's decision,
Rumunski ministar inostranih poslova Teodor Bakonši takođe je kritikovao odluku holandske vlade,