Примери коришћења Has criticised на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan has criticised the country's treatment of minorities.[Getty Images].
European Commission President Jose Manuel Barroso has criticised the case and urged Turkey's highest court to consider European standards in rendering judgment.
Predsednik Evropske komisije Žose Manuel Barozo kritikovao je taj postupak i pozvao najviši sud Turske da uzme u obzir evropske standarde prilikom donošenja presude.Prime Minister Calin Popescu Tariceanu has criticised the country's state of emergency preparedness,
Premijer Kalin Popesku Taričeanu kritikovao je spremnost zemlje za vanredne situacije,Russian president Vladimir Putin has criticised Soviet founder Vladimir Lenin for placing a"time bomb" under the state, and denounced brutal repressions by the Bolshevik government.
Ruski predsednik Vladimir Putin kritikovao je tvorca sovjetske Rusije Vladimira Lenjina, optužujući ga da Meanwhile, the head of the island's Greek Orthodox community, Archbishop Chrysostomos II, has criticised Christofias for making too many concessions.
U međuvremenu, lider grčke pravoslavne zajednice na ostrvu arhiepiskop Krisostomos II kritikovao je Kristofijasa da pravi suviše ustupaka.Tasovac has criticised Serbia's Culture Law for imposing three-year contracts as the norm for employment.[Nikola Barbutov/SETimes].
Tasovac je kritikovao srpski Zakon o kulturi zbog toga što Robert De Niro has criticised Donald Trump again, calling the US president a“total loser” and“wannabe gangster”.
Čuveni Robert De Niro ponovo je kritikovao američkog predsednika Donalda Trumpa nazvavši ga„ totalnim gubitnikom“ i„ neostvarenim gangsterom“.Tariceanu has criticised the previous administration for awarding contracts to companies without a tender,
Taričeanu je kritikovao prethodnu administraciju za dodeljivanje ugovora kompanijama bez raspisivanja tenderaBritain has criticised Belgrade's initiative,
The IMF has criticised Kosovo's plans to increase salaries for teachers
MMF je kritikovao planove Kosova da poveća plate nastavnicimaThe organisation has criticised the social network for frequently changing its privacy controls
Organizacija je kritikovala društvenu mrežu za često menjanje kontrole privatnostiTurkey has criticised Greece for restricting the rights of around 150,000 people of Turkish origin in Greece's Western Thrace region.
Turska je kritikovala Grčku zbog ograničavanja prava oko 150. 000 ljudi turskog porekla u grčkom regionu zapadne Trakije.The opposition party, which has criticised the SP for allegedly misusing public funds through investments in infrastructure,
Ova opoziciona stranka, koja je kritikovala vladajuću SP zbog navodne zloupotrebe javnih fondova kroz investicije u infrastrukturu,The only country that has criticised the activities of the ICC in Libya has been Russia.
in turn, has criticised increased US naval patrols
Ergun Ozbudun, a prominent liberal professor who earlier led the preparations for a new civil constitution, has criticised the Constitutional Court's latest ruling against headscarves,
Ergun Ozbudun, ugledni liberalni profesor koji a second Hague prosecutor has criticised UN chief prosecutor Carla del Ponte,
još jedan haški tužilac kritikovao je glavnu tužiteljku Haškog tribunala Karlu del Ponte,Pope Francis has criticised the naming of the U.S. military's biggest non-nuclear explosive as“Mother of All Bombs”, saying the word“mother” should
Папа Фрања критиковао је данас то што Pope Francis has criticised the US for naming the largest non-nuclear explosive in its arsenal as the“mother of all bombs”, saying it is offensive to use the
Папа Фрања критиковао је данас то што Chris Reynolds of the University of Maryland has criticised the MECO interpretation, suggesting instead that
Крис Рејнолдс са универзитета у Мериленду је критиковао интерпретацију магнетосферских вечно колапсирајућих објеката,
