CRITICISE - превод на Српском

• kritikovati
• kritikuju
• kritikujte
• критикују
• kritikujete
• критикујте

Примери коришћења Criticise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bulgaria, Romania criticise planned veto of Schengen bids.
Bugarska i Rumunija kritikuju planirani veto na kandidature za Šengensku zonu.

You can criticise everybody.
Svakog možete kritikovati.

Others criticise the initiative as unethical.
Drugi kritikuju inicijativu kao neetičku.

You can criticise us over this.
Ovde nas možete kritikovati.

They don't like those who criticise them.
Ne voli da polemiše s onima koji ga kritikuju.

Critics will always criticise.
A kritičari će uvek kritikovati.

In envying you, they criticise me.
Iz zavisti prema tebi, oni kritikuju mene.

If criticise others, others will criticise you.
Ukoliko kritikujete druge, oni će kritikovati vas.

I don't get upset with people who criticise me.
Nisam ljut na one koji me danas kritikuju.

No man can criticise your behaviour.
Niko vas ne može kritikovati.

condemn, and criticise.
osuđuju i kritikuju.

Of course there will be those who will criticise this arrangement.
Siguran sam da će biti i onih koji će ovaj potez kritikovati.

People criticise them.
Kad ih ljudi kritikuju.

someone will criticise you for it.
neko će vas kritikovati.

So sorry to hear that others criticise you so much.
Imate utisak da Vas drugi previše kritikuju.

Don't attack, or criticise your partner.
Nemojte napadati ili kritikovati svog partnera.

Anti-corruption activists also criticise the work of the police.
Čak i državni mediji kritikuju rad policije.

Let us applaud what deserves to be applauded and criticise where criticism is necessary.
Treba pohvaliti ono što je vredno pohvale, a kritikovati ono što zaslužuje kritiku.

I hate those who only criticise politician.
Ne volim ljude koji samo nešto kritikuju.

You can criticise everyone.
Svakog možete kritikovati.