CRITICISE in Swedish translation

• kritisera
• kritiska
• kritik
• kritiserar
• kritiseras
• kritiserade

Examples of using Criticise in English and their translations into Swedish

You see, i criticise the government.
Du ser, jag kritiserar regeringen.

Then how can you criticise it?
Så hur kan du kritisera det?

Hate me. Criticise me.
Hata mig, kritisera mig.

We can't criticise her for that.
Det kan vi inte kritisera henne för.

We will not criticise him for that.
Det ska vi inte kritisera honom för.

In our society anyone can criticise anything.
I vårt samhälle kan vem som helst kritisera vad som helst.

However, I must also seriously criticise the outcome of the Council reading.
Men jag måste också komma med avsevärd kritik beträffande de resultat man nått under rådets behandling.

Some might criticise this as a transfer union.
Vissa kommer kanske att kritisera detta som en överföringsunion.

Governments will always complain and criticise you, but they need you.
Regeringarna kommer alltid att klaga och kritisera er, men de behöver er..

We should not just criticise the past, we should look to the future.
Vi bör inte bara kritisera det förflutna, vi bör se till framtiden.

I criticise you for clinging onto the rejected European constitution.
Jag vill kritisera er för att klamra er fast vid den avvisade europeiska konstitutionen.

And they will perhaps criticise Israel.
Och de kommer kanske att kritisera Israel.

I shall not criticise either the Commission or the European Parliament.
Jag skall inte kritisera vare sig kommissionen eller Europaparlamentet.

Thailand- also criticise C sugar exports.
Thailand och Australien- ifrågasätter också export av C-socker.

I will not, therefore, criticise anyone.
jag kommer därför inte att kritisera någon.

They have counted the number of resolutions adopted which criticise China.
Man har räknat ut hur många resolutioner vi har antagit med kritik mot Kina.

And all you do is criticise and belittle me.
Och allt du gör är att kritisera och förminska mig.

Architects also criticise the formalism of certain national rules on small sites
Arkitekterna är också kritiska till att vissa nationella bestämmelser för små byggarbetsplatser är formalistiska

While we call for all these things, in the same resolution we strongly criticise Russia's domestic situation.
Samtidigt som vi efterlyser alla dessa saker riktar vi i resolutionen stark kritik mot den inrikespolitiska situationen i Ryssland.

which states that if you criticise a government, you criticise its people.
där man fastslår att kritik av en regering också är en kritik av medborgarna.