Примери коришћења Alternative route на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An alternative route passes through Road 7111 off of Ring Road 1,
Алтернативни правац пролази кроз Пут 7111 изван Ринг Роад 1,go to school(may have alternative route in the future).
идите у школу( можда имате алтернативни пут у будућности).I'm sure there is one, and taking an alternative route can really lift your mood in the morning.
Сигуран сам да постоји једна, а узимајући алтернативну руту могу да подигне расположење ујутру.The text in the red box says"Lorry short cut ban, alternative route via the A7-A8 motorway. Cars allowed.".
Текст у црвеној кутији пише" камион пречица забрана, алтернативни правац преко АКСНУМКС-АКСНУМКС аутопута Аутомобили. Дозвољено.".I'm sure there is one, and taking an alternative route can really lift your spirits in the morning.
Сигуран сам да постоји једна, а узимајући алтернативну руту могу да подигне расположење ујутру.An alternative route for glucose breakdown is the pentose phosphate pathway,
Једна алтернативна рута за разлагање глукозе је пентозно фосфатни пут,As a result, traffic on the road has been completely blocked and there is no alternative route.
Na tom dijelu puta saobraćaj je bio potpuno obustavljen zbog saobraćajne nezgode, a alternativnih pravaca nema.The Danish Energy Agency said Nord Stream 2 applied for an alternative route in the seas southeast of Bornholm in Denmark's exclusive economic zone.
Danska energetska agencija saopštila je da je kompanija Severni tok dva podnela zahtev za alternativnu rutu u moru jugoistočno od Bornholma u danskoj ekskluzivnoj ekonomskoj zoni.The Danish Energy Agency says Nord Stream 2 has applied for an alternative route in the seas south-east of Bornholm in Denmark's exclusive economic zone.
Danska energetska agencija saopštila je da je kompanija Severni tok dva podnela zahtev za alternativnu rutu u moru jugoistočno od Bornholma u danskoj ekskluzivnoj ekonomskoj zoni.the SUMED pipeline that provides an alternative route from the Red Sea to the Mediterranean, according to the US Energy Information Agency.
нафтовод СУМЕД, који представља алтернативну руту од Црвеног мора до Медитерана.An alternative route for the government would be a short new law specifying the date of an early general election- this would require only a simple majority
Alternativni put za vladu bio bi novi zakon koji bi precizirao datum prevremenih opštih izbora- za to bi bila potrebna samo obična većina,the pipeline consortium is investigating an alternative route north of the Danish island Bornholm which would run in international waters
конзорцијум који гради гасовод истражује и алтернативну руту северно од данског острва Борнхолм, којом би се зашло у међународне водеGeorgia and Hungary-- to offer an alternative route for gas supplies to Europe's energy market.
strateških lokacija Rumunije, Gruzije i Mađarske-- kako bi se ponudio alternativni put za snabdevanje evropskog energetskog tržišta gasom.the SUMED pipeline that provides an alternative route from the Red Sea to the Mediterranean, according to the US Energy Information Agency.
нафтовод СУМЕД, који представља алтернативну руту од Црвеног мора до Медитерана.rejecting an earlier Qatar proposal for an alternative route.
одбацивши ранији предлог Катара за алтернативну руту.the Chinese will be able to transship cargo via the Red-Med railway directly to Piraeus- an alternative route adding to the already Chinese-involved Suez Canal Corridor.
могуће сместити близу Еилата, Кинези ће преко Red-Med железнице моћи да врше претовар терета директно у Пиреј- што би била алтернативна рута за Коридор Суецког канала.Please seek alternative routes.
Tražimo alternativne pravce.Using alternative routes is recommended.
Savetuje se korišćenje alternativnih pravaca.The public is encouraged to use alternative routes during this time.
Građani u ovom periodu mogu da koriste alternativne pravce.Drivers are urged to take alternative routes, if possible.
Mole se vozači da, ukoliko je moguće, koriste alternativne pravce.
