NEW ROUTE - превод на Српском

• novu rutu
• нови пут
• novu liniju
• нова траса
• novi put
• нова рута
• нову руту
• nova ruta
• nova linija
• novu putanju
• нови правац

Примери коришћења New route на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's an opportunity to trail-blaze not only a new route for Pan Am,
To je prilika da utabamo ne samo novu rutu za Pan Am,

offers a new route to a Doctoral qualification designed specifically for experienced leaders in the private,
нуди нови пут до докторске квалификације специјално дизајнираног за искусне лидере у приватном,

puts up a new route on the world's most famous waterfall.
postavio je novu rutu uz najpoznatiji vodopad na svetu.

Regional and western sources said the Iranians are planning to use this new route for smuggling operations,
Регионални и западни извори кажу да Иранци планирају да користе овај нови пут за операције кријумчарења,

The Latvian national airline airBaltic will launch a new route between Riga and Pisa,
AirBaltic će uspostaviti novu liniju između Rige i Pize u centralnoj Italiji od 13. juna 2015,

The new route winds its way from London to Venice,
Нова траса виндс свој пут из Лондон у Венецију,

Wizz Air has announced a new route from its Riga base to Kutaisi in Georgia.
Wizz Air je najavio novu liniju iz svoje baze u Rigi do Kutaisija u Gruziji.

offers a new route to a Doctoral qualification designed specifically for experienced leaders in the private,
нуди нови пут до докторског квалификација дизајниран специјално за искусне лидере у приватног,

The new route I like, I would like to be in the form of personal best
Нова траса волим, Волео бих да буде у облику лични рекорд

The Cyprus Automobile Association announced a new route for the rally in 2008,
Automobilska asocijacija Kipra saopštila je novu putanju relija za 2008. godinu,

when Columbus thought he had found a new route to India.
када је Колумбо мислио да је нашао нови пут до Индије.

Romanian air carrier Tarom opened a new route connecting Bucharest and Belgrade on Monday(December 7th).
Rumunski avioprevoznik Tarom otvorio je u ponedeljak( 7. decembar) novu liniju koja povezuje Bukurešt i Beograd.

Hardly what I saw around me, A new route is quickly routed entirely on asphalt away from the market. And the like!
Једва што сам видио око мене, Нова траса је брзо усмерава искључиво на асфалту од тржишта. И слично!

encouraged innovations introduced in 8 Edycji Prusice Biegają and a new route for us, we decided to start the cycle.
охрабрили иновације уведене 8 Edycji Prusice Biegają и нови пут за нас, одлучили смо да покрене циклус.

We have opened up a whole new route to drug discovery for pain relief,” said Prof Anna Maria Aloisi.
Otvorili smo potpuno novi put za otkriće lekova protiv bolova“, rekla je profesorka Ana Maria Aloizi.

After 1565, Urdaneta's new route allowed Manila galleons to sail regularly between Mexico
Урданетина нова рута је након 1565. године омогућавала галеонима Маниле да редовно плове између Мексика

everyone said that he had discovered a new route. And they redid all the maps.
je pronašao novi put, pa su ga ucrtali na kartu.

The new route put forward by the Commission would connect Ireland by sea with Dutch
Нова рута коју је предложила Европска комисија повезивала би Ирску морем са холандским

Shortly after, the low-cost carrier Ryanair recently announced a new route from Brussels to Catania,
Убрзо након тога, нискобуџетни авиопревозник Рианаир недавно је најавио нову руту од Брисела до Катаније,

The new route proposed by the Commission would link Ireland by sea with Dutch and Belgian ports,
Нова рута коју је предложила Европска комисија повезивала би Ирску морем са холандским