ANTI-DISCRIMINATION - превод на Српском

• антидискриминационог
• антидискриминације
• борбе против дискриминације
• забране дискриминације
• анти-дискриминациони
• antidiskriminacijski
• антидискриминационих
• antidiskriminacioni
• антидискриминациони
• antidiskriminacije
• борбу против дискриминације

Примери коришћења Anti-discrimination на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why is religion in anti-discrimination law?
Зашто је Црква реаговала у вези Закона против дискриминације?

The Report also points to the unsatisfactory implementation of the Anti-discrimination Law, numerous unresolved property cases before the courts related to damage compensation
Такође, указано је на незадовољавајућу имплементацију антидискриминационог закона, бројне нерешене имовинске случајеве пред судовима који се односе на накнаду штете

The goal of the training is to introduce the fundamental legal acts of anti-discrimination legislation, as well as problems in practice when creating their applications.
Циљ обуке је упознавање са основним правним актима антидискриминационог законодавства, као и проблемима који се у пракси стварају приликом њихове примене.

Lecturers are renown experts in the field of the Human Rights and Anti-Discrimination from the SEELS member faculties.
Предавачи су реномирани стручњаци из области људских права и антидискриминације са факултета чланова SEELS Мреже.

has decided that the potential public health costs exceed the benefits of extending this anti-discrimination law to cover obesity.
је одлучио да потенцијални здравствени трошкови премашују корист проширења овог антидискриминационог закона да покрије гојазности.

safety at work and anti-discrimination.
безбедности на раду и борбе против дискриминације.

The report says that anti-discrimination law hasn't gone into effect yet
U izveštaju se navodi da antidiskriminacijski zakon još uvek nije stupio na snagu

The aim of the project is to make the society in the four aforementioned southern Serbian municipalities more sensitive to the importance of the respect for minority rights, anti-discrimination and inclusion. Source: Jugmedia.
Циљ пројекта је сензиблизација друштва у четири општине на југу Србије о важности поштовања права мањина, борбе против дискриминације и инклузије. Извор: Југмедиа.

Commissioner for the Protection of Equality Brankica Janković participated in counselling“Court practice in the field of anti-discrimination legislation” organized by the Judicial Academy with the support of OSCE.
Повереница за заштиту равноправности Бранкица Јанковић учетвовала је на саветовању“ Судска пракса у области антидискриминационог законодавства”, које организује Правосудна академија уз подршку ОЕБС-а.

The project is aimed at making the society in these municipalities in South Serbia more sensitive to the importance of respecting minority rights, anti-discrimination and inclusion.
Циљ пројекта је сензиблизација друштва у овим општинама на југу Србије о важности поштовања права мањина, борбе против дискриминације и инклузије.

public opinion and many gays are not aware of the protection that these anti-discrimination laws could give them.
generalnoj publici i mnoge queer osobe nisu svesne zaštite koju im pružaju antidiskriminacijski zakoni.

working in government and local administrations on anti-discrimination regulations and….
локалним администрацијама у погледу примене антидискриминационих прописа и политика, и….

The report stresses that the anti-discrimination laws have not been adopted yet,
U nastavku se navodi da sveobuhvatni antidiskriminacioni zakoni još uvek nisu doneti

consistent compliance with anti-discrimination regulations.
доследно поштовање антидискриминационих прописа.

Anti-discrimination regulations prohibit any unjustified differentiation
Антидискриминациони прописи забрањују свако неоправдано прављење разлике

Lower courts ruled Mr. Phillips violated Colorado's anti-discrimination law by refusing to create the wedding cake for Charlie Craig and Dave Mullins in 2012.
Ministarstvo pravde popunilo je saopštenje u ime pekara Džeka FIlipsa, koji je prekršio Antidiskriminacioni zakon Kolorada odbijanjem da napravi tortu za proslavu venčanja Čarlija Krega i Dejvida Malinsa 2012.

There are only 17 states that have an anti-discrimination law against discrimination in housing, employment, public accommodation-- only 17 states, and five of them are in New England.
Samo 17 država imaju antidiskriminacioni zakon protiv diskriminacije stanovanja, zapošljavanja, javnih usluga, samo 17 država, a pet od njih su u Novoj Engleskoj.

The"anti-discrimination laws" we now see in Europe are the ultimate symbol that the democratic system is no longer working as intended.
Такозвани“ антидискриминациони закони” које виђамо по западној Европи су доказ да демократија не функционише како је замишљено.

Promoting an anti-discrimination, inclusive speech
Promovisanje antidiskriminacije, inkluzivno izražavanje

The“anti-discrimination laws” we now see in Western Europe are an indication that the democratic system no longer works as intended.
Такозвани“ антидискриминациони закони” које виђамо по западној Европи су доказ да демократија не функционише како је замишљено.