ANY REASON - превод на Српском

• bilo koji razlog
• jedan razlog
• икаквог разлога
• postoji li razlog zašto
• ima li razloga zašto
• ikakvog razloga
• било који разлог
• било ког разлога
• bilo kakav povod

Примери коришћења Any reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

Did you have any reason to think Queeg might be insane?
Да ли сте имали било који разлог да помислите да би Куиг могао бити луд?

When your mood is not good without any reason, you are definitely missing some one….
Kad ti se raspoloženje pokvari bez ikakvog razloga, definitivno ti neko nedostaje.

(e) any inability of the winner to accept the Prize for any reason;
( Е) било немогућност победника да прихвати награду за било ког разлога;

I don't see any reason why I shouldn't.
Ne vidim ni jedan razlog zašto ne bih.

You can choose any reason.
Možete izmisliti bilo koji razlog.

Prior to this we may decline to supply the goods to you without giving any reason.
До тада можемо одбити да вам испоручујемо робу без икаквог разлога.

And she is famous without any reason.
I poznata je bez ikakvog razloga.

Can I Take VESSA for any Reason?
Могу ли повући ХСА новац за било који разлог?

(c) cannot accept the Prize for any reason;
( Е) било немогућност победника да прихвати награду за било ког разлога;

And I don't see any reason in the world.
Ne vidim ni jedan razlog na svetu.

But if there were any reason for Tendai to come back.
Ali ako postoji bilo koji razlog za Tendaija da se vrati.

My husband hits me every day without any reason, without any reason.
Мој муж сваког дана бесни без икаквог разлога.

For example, at work they blamed me without any reason.
Na primer, na poslu vole mene da okrivljuju, bez ikakvog razloga.

Can I Withdraw HSA Money for Any Reason?
Могу ли повући ХСА новац за било који разлог?

I don't see any reason they should be big?
Ne vidim ni jedan razlog zasto bi bila veca?

They will kill you without any reason.
Може да вас убије без икаквог разлога.

I can remove you for any reason I deem fit.
Mogu da vas maknem za bilo koji razlog.

Doctors said it was an idiopathic sterility- infertility without any reason.
Doktori su rekli da je reč o idiopatskom sterilitetu- neplodnosti bez ikakvog razloga.

I didn't give them any reason to.
Nisam im dala ni jedan razlog da kažu.

It seemed like he stepped down without any reason.
Изгледа да је успорио без икаквог разлога.