APARTMENT BUILDINGS - превод на Српском

• стамбеним зградама
• стамбене зграде
• стамбених зграда
• stambene zgrade
• апартманске зграде

Примери коришћења Apartment buildings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, all apartment buildings have landlords, don't they?
Da, sve zgrade imaju gazde, zar ne?

Apartment buildings, people… then he's gone… poof.
Zgrade, ljudi… onda nestane… puf.

In Hong Kong most people live in apartment buildings.
U Singapuru ljudi uglavnom žive u zgradama.

I climb telephone poles, apartment buildings, rehab centers.
Penjem se na telefonske stubove, zgrade, rehabilitacione centre.

Where are all the apartment buildings?
Gde su sve zgrade?

In apartment buildings, the first floor is the most vulnerable in terms of violation of personal space.
У стамбеним зградама, први спрат је најрањивији у смислу кршења личног простора.

Especially in older apartment buildings, the design and height of the handrail often no longer meet the building codes.
Нарочито у старијим стамбеним зградама, дизајн и висина рукохвата често више не одговарају грађевинским правилима.

including North America, apartment buildings and dormitories often have laundry rooms,
укључујући Северну Америку, стамбене зграде и домови често имају просторије за веш,

when creating projects of elite apartment houses or small apartment buildings projects, to ensure that hundreds of residents of a comfortable life.
при креирању пројеката елитних стамбених зграда или мањим стамбеним зградама пројеката, како би се осигурало да су стотине становника угодан живот.

Several hospitals, schools and apartment buildings had roofs damaged
Оштећени су кровови неколико болница, школа и стамбених зграда, а више десетина градова

including Europe, apartment buildings with laundry rooms are uncommon,
укључујући Европу, стамбене зграде са вешерницама су реткост

poor-quality plumbing can cause flooding of neighbors in apartment buildings, which would entail inevitable additional costs.
лош квалитет водовода може проузроковати поплаве суседа у стамбеним зградама, што би за собом повлачило и неизбјежне додатне трошкове.

This across-the-board brutalist architectural approach led to many apartment buildings and even entire residential blocks looking monumental in an awkward way.
Свеобухватни бруталистички архитектонски приступ је довео до тога да бројне стамбене зграде, па чак и целе стамбене четврти изгледају монументално на неугледан начин.

schools and apartment buildings, and dozens of towns
школа и стамбених зграда, а више десетина градова

An AP report said the authorities were searching a nearby hospital and apartment buildings for clues.
AP je izvestio da su vlasti, u potrazi za dokazima, pretraživale obližnju bolnicu i stambene zgrade.

which makes them so popular especially in apartment buildings.
што их чини толико популарним посебно у стамбеним зградама.

In order to build apartment buildings, it is advisable to find a professional organization,
У циљу изградње стамбене зграде, препоручљиво је да се пронађе професионалну организацију,

are needed for large-scale projects such as apartment buildings, but also for simple walls in private gardens.
потребни су за велике пројекте попут стамбених зграда, али и за једноставне зидове у приватним баштама.

shoots rockets at apartment buildings.'.
ispaljuje granate na stambene zgrade.”.

mostly a residential area with quiet streets and brick apartment buildings.
углавном стамбено подручје са тихим улицама и стамбеним зградама од цигле.