НОВЕ ЗГРАДЕ - превод на Енглеском

new buildings
нова зграда
нови грађевински
нова грађевина
ново здање
novi stadion
nov zamak
new builds
new building
нова зграда
нови грађевински
нова грађевина
ново здање
novi stadion
nov zamak
new constructions
нове градње
нову изградњу
нова конструкција
новим грађевинским
новоградњу

Примери коришћења Нове зграде на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Можете добити нове зграде и додатне вештине које ће бити од помоћи.
You can get new buildings and additional skills that will be helpful.
поправке нове зграде или завршне обраде у секундарном кућишту,
repairing a new building or finishing in a secondary housing,
Постоје решења и за нове зграде и за постојеће просторије,
There are solutions for both new buildings and existing rooms,
Девет година касније почела је изградња нове зграде али су она и стара зграда библиотеке уништене 1944.
In 1939, a new building began construction, but sadly in 1944 both the new and old building were
Наше нове зграде усвојиле су најбоље праксе из Силиконске долине до Валл Стреета,
Our new buildings adopt best practices from Silicon Valley to Wall Street,
Посебно је код нове зграде занимљиво знати који се материјал препоручује за постављање кровова,
Especially with a new building, it is interesting to know which material is recommended for roofing,
Са сваким новим председником, нови академски програми су понуђена и нове зграде изграђена да их прими.
With each new president, new academic programs were offered and new buildings were built to accommodate these programs.
Године 1934, Комесаријат за тешку индустрију покренуо је конкурс за дизајн нове зграде на Црвеном тргу( на месту Државне опште трговине, ГУМ-а).
In 1934, the Commissariat for Heavy Industries initiated a design contest for its new building on Red Square(on the site of GUM).
нови академски програми су понуђена и нове зграде изграђена да их прими.
new academic programs were offered and new buildings built to accommodate them.
Године 1934, Комесаријат за тешку индустрију покренуо је конкурс за дизајн нове зграде на Црвеном тргу( на месту Државне опште трговине, ГУМ-а).
In 1934, the Commissariat for Heavy Industries initiated a design contest for its new building on Red Square(on the site of State Universal Store, GUM).
они су постепено додаје да са спортским објектима и нове зграде.
they have gradually been added to with sports facilities and new buildings.
Данас су само у ретким случајевима комплетни кровови прекривени новим, осим нове зграде или реновирања, увек је предност поуздан и етаблиран произвођач.
Nowadays, only in rare cases complete roofs are covered new, apart from a new building or a renovation, a reliable and established manufacturer is always preferable.
Овде, египатски радник разине бетон на крову нове зграде у близини рушевина древне утврде Шали.
Here, an Egyptian worker levels concrete on the roof of a new building close to the ruins of the ancient fortification of Shali.
Свечано отварање нове зграде у Поричи 9/ 11,
Ceremonial opening of the new building at Poříčí 9/11,
Девет година касније почела је изградња нове зграде али су она и стара зграда библиотеке уништене 1944.
In 1939, the construction of a new building began, but in 1944 both the new and old buildings were destroyed
Савет: Као програмер нове зграде требало би да обратите велику пажњу на то да се овај посао правилно одвија.
Tip: As a developer of a new building, you should pay close attention to ensuring that this work is carried out properly.
често се поставља на иновативним церемонијама пре него што започне градња нове зграде.
are often set up at a ground-breaking ceremony before construction begins on a new building.
На почетку приказа овог периода неопходно је изнети вероватно најзначајнији догађај у развоју Факултета- изградњу нове зграде, чији је историјат дуг скоро 60 година.
Before explaining this period of time, it is necessary to accentuate probably the most significant event in the development of the Faculty- the construction of a new building, with almost 60 years long history.
Парламент је изгласао издвајање пола милиона форинти као помоћ у изградњи нове зграде за музеј.
The parliament voted in favor of giving half a million forint to help with the construction of a new building for the museum.
често се поставља на иновативним церемонијама пре него што започне градња нове зграде.
are often set up at a ground-breaking ceremony before construction begins on a new building.
Резултате: 127, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески