ГЛАВНЕ ЗГРАДЕ - превод на Енглеском

• main building
• main buildings

Примери коришћења Главне зграде на Српском и њихови преводи на Енглески

На угловима главне зграде су четири крила окренута ка истоку и западу.
Projecting from the corners of the main building are four wings facing the east and the west.

Године испред главне зграде постављен је споменик Ајвазовском, од стране Илије Гинзбурга, са натписом" Феодосија за Ајвазовског".
In 1930 a monument to Aivazovsky, by Ilya Ginzburg, with the inscription"Feodosia to Aivazovsky" was erected in front of the main building.

На другом спрату главне зграде хотела Нубиа АкуаБеацх Ресорт 5* управља туристичком агенцијом.
On the second floor of the main building of the hotel Nubia AquaBeach Resort 5* operates a travel agency.

западно од главне зграде.
west of the main building.

Централна Железничка станица( Железничка станица) је где ћете пронаћи ормарића и налази се на паркингу испред главне зграде у зони Ц.
The Central Train Station(Hauptbahnhof) is where you will find lockers and it is located in the car park outside the main building in area C.

Водич кроз Google Art Project омогућава вам 3D обилазак унутар зидова главне зграде Руског музеја: Михајловског дворца.
The Google Art Project guide provides a 3D tour within the walls of the main building of the Russian museum- Mikhailovsky Palace.

У погледу универзитетском комплексу који се гради већ завршене две главне зграде свака стамбених Економског, Правног и науке постоји основана од школске 2013-2014 године;
On the plan of the university complex intended to be built there are already completed two main buildings housing respectively the Faculties of Economy, Law and Sciences that have been installed there since the academic year 2013-2014;

Унеско је описао манастир, чије су главне зграде подигнуте између 12. и 17. века,
UNESCO described the monastery, whose main buildings were erected between the 12th

касније Европске уније( због чега је једна од три главне зграде Европског парламента названа по његовом имену).
later the European Union(for which one of the three main buildings of the European Parliament is named in his honor).

касније Европске уније( због чега је једна од три главне зграде Европског парламента названа по његовом имену).
later the European Union(for which one of the three main buildings of the European Parliament is named in his honour).

касније Европске уније( због чега је једна од три главне зграде Европског парламента названа по његовом имену).
later the European Union(for which one of the three main buildings of the European Parliament is named in his honour).

касније Европске уније( због чега је једна од три главне зграде Европског парламента названа по његовом имену).
later the European Union(for which one of the three main buildings of the European Parliament is named in his honour).

у просторијама које су биле део главне зграде, или у амбарима, гаражама,
either in rooms that were part of the main buildings, or in barns, garages,

касније Европске уније( због чега је једна од три главне зграде Европског парламента названа по његовом имену).
later the European Union(for which one of the three main buildings of the European Parliament is named in his honor).

касније Европске уније( због чега је једна од три главне зграде Европског парламента названа по његовом имену).
later the European Union(for which one of the three main buildings of the European Parliament is named in his honour).

То значи да је оно дубље од висине главне зграде Московског државног универзитета( МГУ)
That's deeper than the height of the main building of the Moscow State University(182 meters)

Сабатини је такође планирао да северну страну прошири великим крилом које би одражавало стил главне зграде и обухватало три квадратна дворишта која би била мања од великог централног дворишта.
Sabatini also planned to extend the north side with a large wing that echoed the style of the main building and included three square courtyards that would be smaller than the large central courtyard.

гдје се налази музеј на првом спрату главне зграде, архитектонско ремек-дело које је некада служило као главни прерађивачки центар
where there is a museum on the first floor of the main building, an architectural masterpiece that once served as the main processing center

Главна зграда ТУ Беч 2012. године.
Main building of TU Wien in 2012.

Pretvarali su glavne zgrade u uporišta protiv nas.
They'd converted the main buildings into strongpoints against us.