APPLIED TO THE SKIN - превод на Српском

• се наноси на кожу
• се нанесе на кожу
• примењен на кожу
• се примењује на кожу
• се наносе на кожу
• se nanose na kožu
• нанијети на кожу
• наноси на кожу
• се употребљава на кожи

Примери коришћења Applied to the skin на Енглеском и њихови преводи на Српски

there are enough variants of specific therapeutic fluids applied to the skin.
постоји довољно варијанти специфичних терапијских течности које се наносе на кожу.

antibiotics applied to the skin).
antibiotike koji se nanose na kožu).

The depth at which the damage occurs is determined by the nature of the chemicals applied to the skin.
Дубина до које долази до оштећења одређена је природом хемикалија које се наносе на кожу.

The resulting powder is diluted with water to the consistency of a thick cream and applied to the skin around the eyes.
Добијени прах се разблажује са водом до конзистенције дебеле креме и наноси се на кожу око очију.

So, gel"Badyaga" from bruises under the eyesis applied to the skin for 15-20 minutes, after which it is washed off with water at room temperature.
Дакле, гел" Бадиага" од модрица испод очијусе наноси на кожу 15-20 минута, након чега се опере са водом на собној температури.

This is then made into a paste and applied to the skin over the broken bone.
Ово се затим прави у пасту и наноси на кожу преко сломљене кости.

Tablespoons of the porridge steamed in 100 grams of boiling water, applied to the skin in a warm state.
Кашике оф тхе каша куваног у 100 грама кључале воде, наноси на кожу у топлом стању.

In the course of clinical trials of the drug it was found that when applied to the skin, Actovegin is practically not absorbed into the common bloodstream,
У току клиничког испитивања лека утврђено је да се, када се нанесе на кожу, Ацтовегин практично не апсорбује у заједнички крвоток, што је посебно

given that when applied to the skin it doesn't give in a greasy look,
с обзиром да када се примењује на кожу не даје у масну изглед,

what is consonant in the bottles can be striking when applied to the skin.
оно што је у боји конзонирано може бити упадљиво када се нанесе на кожу.

of skin tumors and lesions when applied to the skin in the presence of sunlight(NTP 2012).
лезија коже када се употребљава на кожи у присуству сунца( приликом излагања сунцу)( NTP 2012)[ 3].

of skin tumors and lesions when applied to the skin in the presence of sunlight(NTP 2012).
лезија коже када се употребљава на кожи у присуству сунца( приликом излагања сунцу)( NTP 2012)[ 3].

It is a topical drug, applied to the skin and is so powerful that when another person comes in contact with the area on your body where Axiron is applied,
To je jedan topical drug, наноси на кожу и тако моћна да када друга особа дође у контакт са површином на вашем телу где се примењује Акирон, та особа почиње

so there's no telling for sure how effectively coconut oil applied to the skin would fight candida in people.
су храњени кокосово уље, тако да не зна сигурно колико ефикасно кокосово уље наноси на кожу ће се борити кандиду у људима.

Apply to the skin without any lesions at the injection site.
Нанесите на кожу без икаквих оштећења на месту убризгавања.

Spoon of honey, apply to the skin, wash in a quarter of an hour.
Жлицу меда, нанесите на кожу, оперите у четвртини сата.

Apply to the skin every evening all the first week,
Нанесите на кожу свако вече током прве седмице,

Apply to the skin under the eyes, face and neck.
Нанесите на кожу испод очију, лица и врата.

Apply to the skin a nourishing mask with a soothing
Нанесите на кожу храњиву маску са умирујућим

4(1 part oil to 4 parts water) and apply to the skin with a cotton swab.
омјеру од најмање 1: 4( 1 дио уља до 4 дијелова воде) и нанијети на кожу помоћу ватреног бриса.