ARE TO BLAME FOR - превод на Српском

• су криви за
• si kriv za
• su krivi za
• su krive za
• su krivci za

Примери коришћења Are to blame for на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the problems are to blame for others, there are always explanations to justify their own missteps.
Сви проблеми су криви за друге, увек постоје објашњења која оправдавају своје погрешне кораке.

these people, Are to blame for the divorce papers, not us.
ovi ljudi, su krivi za papire za razvod, a ne mi.

The nitrogen-containing compounds are to blame for cyanophytes, and again,
Једињења која садрже азот су криви за цијанофите, и опет,

you should not bend over- both are to blame for the rupture, not just the woman;
се не треба сагињати- обојица су криви за руптуру, не само за жену;

thereby block the faulty nerve signals that are to blame for whatever's ailing the patient.
чиме блокира неисправне нервне сигнале који су криви за све што је болестан пацијента.

behave promiscuously are to blame for earthquakes, a senior Iranian cleric has said.
ponašaju promiskuitetno krive su za zemljotrese u Iranu, naveo je jedan viši verski zvaničnik.

Women who wear revealing clothing and behave promiscuously are to blame for earthquakes, an Iranian cleric says.
Bejrut- Žene koje se slobodno oblače i ponašaju promiskuitetno krive su za zemljotrese u Iranu, naveo je jedan viši verski zvaničnik.

It's causing us to feel that our inadequacies are to blame for our struggles, which further perpetuates the feeling that we must do even more to make up for them.
Kao posledicu osećamo da su naši nedostaci krivi za naše bitke, što dalje vodi do osećaja da moramo da radimo još više kako bismo te nedostatke zamaskirale.

Mr. Trump has said that bad trade deals with China and Mexico are to blame for a sluggish American economy
Tramp je rekao da su loši trgovinski odnosi sa Kinom i Meksikom krivi za lošu američku ekonomiju

supported by online activists are to blame for the violence.
активисти на интернету криви за насиље.

supported by online activists are to blame for the violence.
активисти на интернету криви за насиље, наводи АП.

Only the North Koreans are to blame for this situation, but we do believe China has a special
Само Севернокорејци су криви за ову ситуацију, али ми верујемо да Кина има посебан

sometimes fibroids are to blame for a heavy flow,
понекад фиброиди су криви за тешку проток,

century-old underground water pipes are to blame for the municipal nightmare,
curenje stogodišnjih podzemnih cevi za vodu su krivi za košmar ove opštine,

to make you feel like you are indebted to them, or that your actions are to blame for their unwelcome advances.".
ste duguje im, ili da vaši postupci su krivi za njihove neželjene napretkom.

Graham is to blame for all this.
Masoni su krivi za sve to.

Now he would ask who was to blame for these terrible disasters?
Ovaj projekat pokazuje: Ko je kriv za ove katastrofalne poplave?

Who is to Blame for Childhood Obesity?
Ко је крив за епидемију гојазности у детињству?

Who is to blame for the youth of today?
Ko je odgovoran za vrednosti mladih ljudi današnjice?

I am to blame for this.
Ja sam kriva za to.