ARE TOO GOOD - превод на Српском

• predobar
• suviše dobar
• su previše dobri
• су сувише добри
• су сувише добро
• predobra
• suviše dobra
• су превише добре
• је превише добро
• су много добри

Примери коришћења Are too good на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're too good for me.
Ti si predobra za mene.

You're too good for Kerri Sullivan. Honestly.
Ti si predobar za Kerri Sullivan.

But sometimes some things are too good to be true.
Понекад, неке ствари су превише добре да би биле истините.

We just think you're- you're too good to waste.
Mislimo da si suviše dobra, da se ne iskoristiš.

You're too good for that.
Ti si predobra za to.

The Guardsmen are dying because their immune systems are too good at fighting infections.
Gardisti umiru jer je njihov imuni sistem predobar u borbi sa infekcijom.

You let me know,'cause you're too good a woman to go to waste.
Samo mi javi, jer si suviše dobra žena da bi tako uvenula.

To be honest, you're too good for Hook.
Da se ne lažemo, predobra si za Kuku.

Simply put, all those health benefits really are too good to be true.
Једноставно речено, све оне здравствене користи заиста су превише добре да би биле истините.

Oh you're too good for me, now?”.
Za sada si predobar?“.

Sometimes I think you're too good for me.
Ponekad pomislim da si ti predobra za mene.

Think you're too good for us now?”.
Za sada si predobar?“.

Mum, you're too good for him.
Mama, ti si predobra za njega.

God, you're too good for me.
Bože, ti si predobar za mene.

So, when you're with your little clique, you're too good for me.
Dakle, kad si sa svojom malom grupicom, predobra si za mene.

Maihar'du, you are too good to me.
Maihar' du, predobar si prema meni.

So you're too good for me now?”.
Za sada si predobar?“.

Some things are too good.
Neke stvari su suviše dobre.

You are too good for him.
Vi ste previše dobri za njega.

You guys are too good to me.
Vi ste previše dobri prema meni.