ARE WINNING - превод на Српском

• pobeđuju
• освајају
• pobedjuju
• побеђују
• pobeđujemo
• pobedjuješ
• pobedjujes
• pobeđuješ

Примери коришћења Are winning на Енглеском и њихови преводи на Српски

Folks, I think we're winning.
Narode, mi pobeđujemo.

FOLKS, we are winning.
Narode, mi pobeđujemo.

And you know what, we're winning.
I ti znaš, dobro znaš mi pobeđujemo!

People are winning a fortune.
Ljudi osvajaju bogatstva.

Unfortunately the silos are winning.".
Siloruki sigurno pobeđuje.“.

I shit you not, son, we are winning right now.
Серем ти не, сине, ми побеђујемо сада.

Even when we lose, we're winning.
Чак и када губимо, Ми побеђујемо.

But even people who are winning at the speed game admit to feeling a little uneasy.
Čak i ljudi koji pobeđuju u igri brzine priznaju da im nije lagodno.

We find that the Jews and the Communists are winning the world and that neither one of these two(or shall we say one) believes in Christianity itself.
Видимо да Јевреји и комунисти освајају свет, иако ни први ни други( а то је у ствари једно) не верују у хришћанство.

The Russians are winning many EU countries over by economic means including North Stream whereas sanctions are hurting the EU much more than Russia.
Руси освајају многе земље ЕУ преко економских средстава укључујући Северни ток, док санкције оштећују ЕУ много више него Русију.

because the championship is terribly boring, and they are winning every race.
je šampionat užasno dosadan i oni pobedjuju na svim trkama…“.

Play the biggest players are winning.
Плаи највећих играча су победе.

How do you have any idea of which fashion designers are winning and which ones are losing?
Како ли имате идеју која модни дизајнери су победе, а који губе?

The Eurosceptic parties of both right and left are winning in more and more countries, so the main trend is clearly the end of the European Union.
Евроскептичне партије, и са левице и са деснице, побеђују у све више држава, па је јасно да главни тренд води ка крају Европске уније.

The Wild will then expand in the combinations which are winning, and, as well, in the free games.
Вилд ће се ширити у комбинацијама које побеђују, а такође иу бесплатним играма.

The trend is obvious- cloud services are winning the market and will be increasingly present in the future.
Trend je očigledan- cloud servisi osvajaju tržište i biće sve prisutniji u budućnosti.

We are going through this period of time where unfortunately some of the people that are winning are those that spend their time trying to get the most clicks,
Prolazimo kroz period kada su, nažalost, neki ljudi koji pobeđuju isti ljudi koji troše vreme pokušavajući

We are in the midst of this period of time right where the people that are winning are the people looking to garner the most clicks rather than the people looking to tell the truth.
Prolazimo ovde kroz vremenski period u kojem su, nažalost, pojedine osobe koje pobeđuju one koje provode svoje vreme pokušavajući da dobiju najviše klikova, a ne da govore najviše istine.

We are going through this period of time right here where unfortunately some of the people that are winning are the people that spend their time trying to get the most clicks,
Пролазимо овде кроз временски период у којем су, нажалост, поједине особе које побеђују оне које проводе своје време покушавајући да добију највише кликова,

let's ask the abbot what they know about the war, whether the Russians are winning or the enemies.'?
pitajmo igumana šta im je poznato o ratu; da li pobeđuju Rusi, ili neprijatelji?