AREA OF LIFE - превод на Српском

• области живота
• сферама живота
• oblasti života
• подручју живота
• segmentima života
• životnim poljima

Примери коришћења Area of life на Енглеском и њихови преводи на Српски

don't settle for less than that, no matter what area of life we are talking about.
je manje od toga, ma o kojoj god oblasti života da govorimo.

To build effective communication in every area of life, you need to understand the situation correctly and track it
Да бисте изградили ефикасну комуникацију у свим областима живота, морате правилно схватити ситуацију

strategies used by highly effective men and women in every area of life to manage the forces of change.
strategija koje koriste visokoefikasni muškarci i žene u svakoj oblasti život kako bi upravljali silama promene.

strategies used by highly effective men and women in every area of life to manage the forces of change.
strategija koje koriste visokoefikasni muškarci i žene u svakoj oblasti život kako bi upravljali silama promene.

it is also more than a religion, it is a complete system that governs every area of life.
у питању је тотални систем веровања чији је циљ да доминира свим областима живота.

which is valuable in every area of life.
koje je korisno u svim oblastima života.

when one area of life is thoroughly developed,
када се једна област живота темељито развије,

Caroline can help you improve EVERY area of life- relationships,
unapredite BILO KOJU oblast u životu- veze

A Heal Your Life® Coach can help you improve EVERY area of life- relationships, health, financial well-being,
Heal Your Life® kouč može da vam pomogne da unapredite BILO KOJU oblast u životu- veze

Coaching can help you improve EVERY area of life- relationships,
unapredite BILO KOJU oblast u životu- veze

write down everything that you want to accomplish in every area of life.
запишите све што желите да постигнете у свакој области живота.

different as such not only from the“profane” area of life, but even from all other activities of the Church itself.
такав разликује не само од" профане" области живота, него чак и од свих других активности саме Цркве.

finance as you will do quite well in that area of life because you may have multiple sources of income through which you can earn and live quite a comfortable life..
vezanim za novac i finansije, jer ćete raditi prilično dobro u toj oblasti života i jer možete imati višestruke izvore prihoda i živeti prilično ugodan život..

which shows that children with homosexualparents fare far worse than those in intact heterosexual families all across the charts in every area of life, including education,
деца која одрастају са хомосексуалним родитељимапролазе много горе него она из хетеросексуалних породица у свим сферама живота, укључујући образовање,

Magic is an aid in many areas of life, especially in the financial sector.
Магија је помоћ у многим областима живота, посебно у финансијском сектору.

According to this verse, what areas of life should you be an example to others?
У којој области живота, у којим делатностима они могу бити пример другима?

The archbishop emphasized that the church should be present in all areas of life.
Архиепископ је истакао да Црква треба да буде присутна у свим областима живота.

Today, many areas of life are transformed under the influence of innovation.
Данас, многе области живота се трансформишу под утицајем иновација.

Information Technology is applicable in all areas of life.
Информационе технологије су заступљене у свим областима живота.

You will need them in all areas of life.
Trebaće vam novac u različitim oblastima života.