ARRIVES ON - превод на Српском

• stiže na
• dođe na
• стигне на
• стиже на
• долази на

Примери коришћења Arrives on на Енглеском и њихови преводи на Српски

United States Marshal Teddy Daniels arrives on Shutter Island to help find the missing local psychiatric hospital patient,
Маршал Сједињених Држава Тедди Даниелс стиже на острво Схуттер да помогне да се пронађе нестали локални пацијент психијатријске болнице,

America's NASA is planning to make oxygen from the atmosphere on Mars when its next robot arrives on the mysterious red planet in 2020.
ВАШИНГТОН- Америчка свемирска агенција НАСА планира да производи кисеоник из атмосфере Марса када следећи робот 2020. стигне на„ Црвену планету”.

since the Psychiatrist is not permanently employed in the Home, but occasionally arrives on the basis of the Complementary Work Agreement.
у Центру психијатар није стално запослен већ повремено долази на основу Уговора о допунском раду.

a new Dax host arrives on Deep Space 9,
нови домаћин Декса стиже на Дубоки свемир 9,

An extraordinary being arrives on Earth that can withstand a tortuous array of conditions:
Изузетно биће стиже на Земљу, које може издржати ужасан низ услова:

activities that you think are useful for the user who arrives on our site and intends to visit our region?
активностима за које сматрате да су корисни кориснику који дође на нашу страницу и намерава да посети наш регион?

When[Danvers] arrives on Earth, it can't be that you're already there
Када[ Денверс] стигне на Земљу, не можете бити тамо и гледати је

the real Sebastian has come back form London two days earlier than expected and arrives on campus having no clue that he's been replaced….
pravi Sebastijan je morao da se vrati iz Londona dva dana pre planiranog datuma, te tako stiže u studentski dom, pritom nemajući pojma da mu je mesto zauzela….

the real Sebastian has come back from London two days earlier than expected and arrives on campus having no clue that he''s been replaced--by his own twin sister.
stvari nisu dovoljno komplikovane, pravi Sebastijan je morao da se vrati iz Londona dva dana pre planiranog datuma, te tako stiže u studentski dom, pritom nemajući pojma da mu je mesto zauzela… ni manje ni više nego njegova sestra bliznakinja.

a motorbike- arrives on site and remains between 10
мотоцикл- стигне на локацију и остане између КСНУМКС

Arrived on time and in excellent condition….
Stalno stiže na vreme, ali pod jednim uslovom….

Now arriving on track 2, monorail 8 from center city.
Sada stiže na traci 2 Monorel 8 iz Centralnog Grada.

Train number 48 now arriving on Track number 7.
Vlak broj 48 sada stiže na 7. kolosijek.

Everything arrived on time, and in one piece….
Stalno stiže na vreme, ali pod jednim uslovom….

Now arriving on track seven, Pacific Streamliner,
Upravo stiže na peronu sedam, Pacific Streamliner,

The flight departed and arrived on time without any problems.
Avion poleće na vreme i stiže na odredište bez ikakvog problema.

Train from Pescara arriving on track five.
Voz iz Peskare stiže na preon 5.

Now arriving on track 101 on the lower level.
Uradi to. Upravo stiže na peron 101, na donjem nivou.

No one arrived on time.
Niko ne stiže na vreme.

Baby arrived on time and is well up to weight.
Beba stiže na vreme i sve je u redu.