Примери коришћења Art works на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Romanian Foreign Ministry donated furniture and art works to the UN Palace in Geneva, for a conference
Rumunsko ministarstvo inostranih poslova poklonilo je nameštaj i umetnička dela Palati UN-a u Ženevi,Take a look inside to see the collection of 17th-century and 18th-century art works as well as more contemporary paintings by Guze Briffa.
Погледајте унутра да бисте видели колекцију уметничких дела из 17. века и 18. века, као и савремене слике Гузе Бриффе.Intesa Sanpaolo also implements initiative Restituzioni focused on the protection of Italian national heritage, with more than 1,000 art works restored so far.
Intesa Sanpaolo sprovodi i inicijativu zaštite nasleđa Italije pod nazivom Restituzioni u okviru koje je do sada restaurirano više od hiljadu umetničkih dela.spacious exhibition rooms, the museum presents the art works in the best light.
But at least returning these kinds of art works are small
Али барем повратак ове врсте уметничких дела су мали, али важниThe art works submitted also had to be original works never before seen publicly before being submitted to the Olympics.
Поднесени уметнички радови такође морају бити оригинални Our law often distinguishes between real depictions of individuals and art works and hardly ever allows for the censoring of the latter.
Naš zakon često razlikuje stvarne prikaze pojedinaca i umetnička dela i retko dopušta cenzurisanja ovog drugog.An exhibition of children's art works will run through Thursday(November 16th) at the Turkish Cultural Institute in Sarajevo.
U Turskom kulturnom institutu u Sarajevu će do četvrtka( 16. novembra) biti otvorena izložba dečijih umetničkih dela.more of their art works have survived
знатан део уметничких дела ових цивилизација је преживеоOrganisers are planning to present art works in Prague, Istanbul,
Organizatori planiraju da sledeće godine umetničke radove predstave u Pragu,His art works are in museums,
Уметнички радови се налазе у музејским,Zadar aiming to preserve art works damaged during the conflicts of the early 1990's.
sa ciljem da se očuvaju umetnička dela oštećena tokom sukoba početkom' 90-ih.His art works are in museums,
Umetnički radovi se nalaze u muzejskim,The German government said 13 art works had now been returned to their lawful owners after being identified as looted art. .
Немачка влада саопштила је да се 13 уметничких дела сада враћа правим власницима, а након што су препозната као украдена visitors were able to see the art works of authors from Bujanovac
posetioci su mogli da pogledaju i umetničke radove autora iz bujanovačkeThe Museo del Grabado Español Contemporáneo houses exhibitions of engraving and art works from national artists.
У музеју Мусео дел Грабадо Еспанол Цонтемпоранео налазе се изложбе гравура и уметничких дела домаћих уметника.The exhibition, devoted to the history of the Albanian people, features objects, art works, furniture and other items.
Na izložbi posvećenoj istoriji albanskog naroda biće izloženi predmeti, umetnički radovi, nameštaj i druge stvari.Intesa Sanpaolo also implements initiative Restituzioni focused on the protection of Italian national heritage, with more than 1,000 art works restored so far.
Интеза Санпаоло спроводи и иницијативу заштите наслеђа Италије под називом Restituzioni у оквиру које је до сада рестаурирано више од хиљаду уметничких дела.Every year in early August Gallery opens art works of famous Slovak painters exhibition which is a part of Slovak National celebrations.
Сваке године почетком августа у овој галерији отвара се изложба уметничких дела познатих словачких сликара у оквиру словачких народних свечаности.A Romanian exhibition of 1,112 Neolithic period art works opens in Olten,
Rumunska izložba 1. 112 umetničkih radova iz neolitskog perioda otvara se u Oltenu,
