UMETNIČKIH DELA - превод на Енглеском

artworks
umetnost
rad
уметничко дело
уметничке радове
crteže
артворк
илустрације
slike
дела
umetnine
works of art
уметничко дело
umetnicko delo
уметнички рад
remek delo
умјетничко дјело
delo umetnosti
artistic works
уметнички рад
уметничко дело
умјетничког рада
artwork
umetnost
rad
уметничко дело
уметничке радове
crteže
артворк
илустрације
slike
дела
umetnine

Примери коришћења Umetničkih dela на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
najbrži internet na moru, više umetničkih dela nego što Luvr ima slika.
the ocean's fastest Internet and more works of art than the Louvre has paintings.
zatim i za pravljenje ovakvih umetničkih dela.
patience it takes to create your works of art.
Protivprovalni sistemi čuvaju eksponate van radnog vremena, a zaštitu umetničkih dela i eksponata od nesrećnog slučaja obezbeđuju sistemi za dojavu požara.
Anti-theft systems preserve artifacts outside of working hours and protection of works of art and artifacts of the accident provide fire alarm system.
Mnogo umetničkih dela iz kuće Aleksandra Petrovskog zapravo pripada baletanu Mihailu Barišnjikovu koji ga je tumačio.
Lots of the artwork in Aleksandr Petrovsky's home actually belonged to the actor who played him, Mikhail Baryshnikov.
Ne, Karen šaljem fotke umetničkih dela s mobilnog koji se puni tamo.
No, it's just pictures of art I've been sending Karen from my mobile phone which is charging over there.
( Aplauz) Šta recimo da umesto izlaganja umetničkih dela ja odlučim da ih uništim kada ih nacrtam?
(Applause) Or what if instead of making art to display, I had to destroy it?
Na sastanku će biti razmotreni načini za zaštitu umetničkih dela, uključujući upotrebu mikroorganizama za uklanjanje gljivica.
The experts would discuss new ways to protect art works, including harnessing micro-organisms, for instance to remove fungus.
Uzgred, postoji iznenađujuć stepen sličnosti najstarijih umetničkih dela u kamenu pronađenih od Francuske
On a side note, there is surprising degree of similarity in the earliest rock art found all the way from France
U vezi zaštite umetničkih dela Odeljenje vodi stručnu evidenciju i dokumentaciju. all rights reserved by MSU Beograd©/ 2013.
The department produces expert evidence and documentation regarding the protection of the works of art. all rights reserved by MSU Belgrade©/ 2013.
Svet umetničkih dela je napravljen od materijala koje vole bube", rekao je Hoze-Luis Ramires,
The art world is made of materials that bugs like," said Jose-Luis Ramirez,
Msu Art aplikacija je najveća virtuelna postavka umetničkih dela iz Muzeja savremene umetnosti omogućava vam da uživate u umetnosti XX
Application msu Art: The largest virtual exposition of works of art from the Museum of Contemporary Art allows you to enjoy the art of 20th
živopisne keramike i mnoštva umetničkih dela, a mnoga od njih se bave gologrudim devojkama,
colorful ceramics, and lots of art, much of it involving bare-breasted young women,
Svet umetničkih dela je napravljen od materijala koje vole bube", rekao je Hoze-Luis Ramires,
The art world is made of materials that bugs like,” said Jose-Luis Ramirez,
Za mene su podjednako fascinantni opisi umetničkih dela i snobizma koji, izgleda, postoji u umetničkom svetu.
I found it fascinating, both the descriptions of the artwork and the snobbery that seems to exist within the artworld.
Sa“ Comme des Garcons”, takođe- objavili su žurnal umetničkih dela i slika pod nazivom:“ Šest( Six)”.
With Comme des Garcons, as well, they published a journal of artwork and images called Six.
Šta recimo da umesto izlaganja umetničkih dela ja odlučim da ih uništim kada ih nacrtam?
Or what if instead of making art to display, I had to destroy it?
omogućio mu je da postane najugledniji kolekcionar umetničkih dela u Švajcarskoj.
Impressionists enabled him to become Switzerland's most famous art collector.
Negativni prostor u vašem domu označava mesta u kojima nema ničega- umetničkih dela, nameštaja, dekorativnih predmeta.
In an interior setting, negative space could be considered the blank areas in your home where there's no design- no art, no furniture, no stuff.
Intesa Sanpaolo sprovodi i inicijativu zaštite nasleđa Italije pod nazivom Restituzioni u okviru koje je do sada restaurirano više od hiljadu umetničkih dela.
Intesa Sanpaolo also implements initiative Restituzioni focused on the protection of Italian national heritage, with more than 1,000 art works restored so far.
pojačava se prilikom stvaranja umetničkih dela ili zabavnog sadržaja i prilikom uživanja u njima.
intensify in the creation and enjoyment of works of art and entertainment.
Резултате: 98, Време: 0.0294

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески