ARTISAN - превод на Српском

Every man is an artisan to his own fortune.".

Svako je kovač svoje sreće.".

With a combination of local artisan crafts, live music,

Комбинујући домаће занатске занате, живу музику

This is the boat that that lady was paddling around in, and this artisan makes the boat

Ovo je čamac u kojem je gospođa veslala, a ovaj zanatlija pravi čamce

Greve is a perfect day trip from Florence to explore and stroll around its artisan shops, cafes and coffee shops.

Греве је савршен излет из Фиренце за истраживање и шетају своје занатске радње, кафићи и кафићи.

Bösendorfer produces a limited number of Artisan Models annually,

Безендорфер производи ограничен број Артисан модела годишње,

He was a peasant, an artisan, a knight, and not an individual who happened to have this

On je bio seljak, zanatlija, vitez, a ne pojedinac koji se slucajno bavio ovim

small artisan shops and weekly mini-fiestas featuring son cubano- a mix of Latin

мале занатске радње и тједни мини-фестивали син кубано- мешавина латинског

An artisan can detach any part to work on without disturbing the overall composition

Уметник може да одвоји било који део и ради на њему не реметећи целокупну композицију

If an artisan adopt a child

Ako zanatlija uzme dete

If you want to grab something sweet after, Cambodian-run Artisan Boulanger Patissier(1218 Mifflin St)

Ако желите хватати нешто слатко, камбоџански Артисан Боулангер Патиссиер( 1218 Миффлин Ст)

serving both simple filter drip coffee as well as artisan drinks.

кафићи обилују, служећи и једноставну филтер кафу као и занатске напитке.

This is what we learn from Blagoja Risteski, exquisite young artisan from one of only three local families that are truly committed to this craft.

О томе нам говори Благоја Ристески, млади врхунски мајстор из једне од само три тамошње породице које се тиме истински и предањски баве.

Like any professional kitchen appliances, the Artisan mixer from KitchenAid has a high price

Као и сви професионални кухињски апарати, Артисан миксер из КитцхенАид-а има високу цијену

GlobeIn sends creative Artisan Boxes that include handcrafted products from global artists

ГлобеИн шаље креативне Артисан кутије које укључују ручно израђене производе од глобалних уметника

An artisan makes gold ornaments at a jewelery factory in the eastern Indian city of Kolkata November 13, 2009.

Занатлија прави златни накит у фабрици накита у источном индијском граду Калкута 13. новембра 2009. године.

If you're an artisan who wants to reach the masses,

Ако сте занатлија која жели да стигне до масе,

is renowned for its regular artisan and art markets.

познат је по својим редовним занатских и уметничких тржиштима.

This means that they appreciate coffee as an artisan or craft beverage

То значи да су цијене кафе као занатлија или занатску пића

with fabulous artisan spirits and exquisite fashion sense.

са фантастицним занатских духовима и изузетног смисла за моду.

the museum introduces visitors to the region's artisan crafts and folklore.

музеј упознаје посетиоце занатским занатима и фолклорима у региону.

Примери коришћења Artisan на Енглеском и њихови преводи на Српски