AS WE SHALL SEE - превод на Српском

• као што ћемо видети
• kao što ćemo videti

Примери коришћења As we shall see на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of these four countries, two, England and France, are the oldest capitalist countries, and, as we shall see, possess the most colonies;
Од те четири земље две су најстарије и, како ћемо видети, колонијама најбогатије капиталистичке земље: Енглеска и Француска;

As we shall see in the next installment,
Као што ћемо видети у следећем одломку,

of free competition- as we shall see, the two come to the same thing- the price of a commodity is,
слободне конкуренције- као што ћемо видети, ово се своди на исто- цена робе је,

As we shall see, it was an event that transformed a twenty-seven-year-old priest monk into a charismatic elder,
Као што ћемо видети, био је то догађај који је преобратио монаха, свега 27 година старог,

and in fact, as we shall see, of an important part of poetry also.
штавише- како ћемо видети- и значајне половине поезије.

of a country and even, as we shall see, of several countries, or of the whole world.
у одређеној земљи и чак, како ћемо видети, у читавом низу земаља, на целом свету.

As we shall see, Craxi was almost successful in ruining Italy,
Као што ћемо видети, то му је скоро и пошло за руком, јер је,

and the reason for this--as we shall see--is that Nihilism has become,
усмерен против његовог корена, а разлог за то је- како ћемо видети касније- да је Нихилизам данас толико распрострањен

Not forever, as we shall see.
Ali ne zauvek, kao što vidimo.

As we shall see, my.
Kao što ćete primetiti, moja.

As we shall see later, this.
Како ћемо касније видјети, то.

Phenomenology, as we shall see, is not.
Палилогије, као што се види, нема.

Gil, as we shall see later.
Гиле, видимо се касније.

And not necessary, as we shall see.
A nije ni potrebno, videces.

And, as we shall see, with very good reason.
И, као што видите, са веома добрим разлогом.

He can only deceive us, as we shall see.
Da li su nas obmanjivali, tek ćemo videti.

Or Hilton and one other, as we shall see.
Jedna ili druga, videćemo.

Wittgenstein, as we shall see, had a point there.
Kako ćemo uskoro videti, Vitgenštajn je tu imao izvesnu poentu.

As we shall see later, it is possible to make this.
Kao što ćemo kasnije videti, lako je biti.

But the consequences just kept coming as we shall see in the coming chapters.
Ali promena će ipak doći kao što ćemo to videti u sledećim poglavljima.