ASSURES THAT - превод на Српском

• уверава да
• увјерава да
• осигурава да
• гарантује да
• uverava da
• обезбеђује да
• tvrdi da

Примери коришћења Assures that на Енглеском и њихови преводи на Српски

refugees to return to their homes and assures that the irreversible process has begun.
се врате у своје домове и уверава да је иреверзибилни процес започео.

Ely explains that Applegate now allows its individual producers to select their certification process but assures that each of its producers does get verified for humane handling.
Ели објашњава да Апплегате сада омогућава својим појединачним произвођачима да бирају свој процес сертификације, али уверава да се сваки од његових произвођача проверава за хумано руковање.

The creator of this system, Gil Johnson, as well as her follower Marina Corpan, assures that these exercises, in comparison with other types of fitness,
Творац овог система, Гил Јохнсон, као и њен пратилац Марина Цорпан, увјерава да су ове вјежбе, у поређењу са другим врстама фитнеса,

Costa Rica's Call Center assures that we will inform,
Цалл Центер у Коста Рики осигурава да ћемо информирати,

Costa Rica's Call Center assures that we will inform,
Костарика' с Цалл Центер гарантује да ћемо информисати,

Although it does highlight the high degree of receptivity of the nurseries, Videgas assures that sudden death syndrome is"a taboo subject for society,
Иако наглашава висок степен пријемљивости одгајалишта, Видегас осигурава да је синдром изненадне смрти" табу тема за друштво,

Costa Rica's Call Center assures that we will inform,
Костарика Цалл центар обезбеђује да ће се информисати,

which will be part of the State of Israel, assures that the Israeli army will be here forever.
заједно са територијама које ће бити део Израела, гарантује да ће војска овде бити заувек.

the Division of Apprentice Training, assures that the program is ever-changing,
Одсек за обучавање приправника, осигурава да се програм стално мења,

than 40,000 euros(about $53,000) to get Le Café des Chats off the ground, assures that the cats will be treated well.
dvadesetšestogodišnji zaljubljenik u mačke koji je sakupio više od 40. 000 evra pokretanje ove ideje, tvrdi da će se prema mačkama odnositi sa poštovanjem.

long-sealing paths for posts and connectors, assures that the Valve Regulated Lead Acid battery will offer exceptional leak resistance,
дугих заптивних стаза за постоље и конекторе, обезбеђује да ће регулисане оловне батерије регулисане вентилом пружити изузетну отпорност на цурење

Greer assures that there is strong evidence to support the idea that UFOs have been among us on several occasions
Greer uverava da postoje snažni dokazi koji podržavaju ideju da su NLO-i bili

immediately contradicts himself and assures that he has not any interest to continue speaking,
одмах га презире и уверава да није заинтересован да настави да говори,

obesity of the IMEO, Alicia Gordillo, assures that a very frequent error at this time is to remain almost fasting during the whole day to compensate the excess that we will make at dinner, and this causes us
Алициа Гордилло, уверава да је веома честа грешка у овом тренутку да остане скоро пост током целог дана како би се надокнадио вишак који ћемо направити за време вечере,

Madritsch was assured that nothing would happen to"his people".
Мадрич је добио уверавања да се" његовим људима" ништа неће догодити.

We can be assured that God will keep every promise that He makes.
Можемо бити сигурни да ће Јехова одржати сва обећања која је дао.

This way, you can be assured that no harm will come to when you travel.
Na taj način, možete biti sigurni da se neće oštetiti prilikom transporta.

You can be assured that you are studying with the best.
Можете бити сигурни да студирате са најбољима.

We were assured that she was finally on the road to recovery.
Bila je sigurna da je krenula putem oporavka.

You can rest assured that no lower energies can permeateour protective field.
Možeš se odmoriti, uveren da nikakve niže energije ne mogu probiti naše zaštitno polje.