AT LEAST I THOUGHT - превод на Српском

• bar sam mislila
• barem sam mislio
• barem sam mislila
• bar sam mislio
• sam bar mislio
• бар сам мислио

Примери коришћења At least i thought на Енглеском и њихови преводи на Српски

You were like me at least I thought so.
Bio si kao ja… bar sam tako mislio.

It was a good book at least I thought so.
A imali smo dobar brak, barem sam tako mislio.

It was safe and… At least I thought it was.
To je bilo bezbedno i… bar sam mislila da je tako.

I was ready, or at least I thought so.
Ja jesam bio siguran, ili sam bar tako mislio.

At least I thought I was ready.
Ili sam bar mislila da sam spremna.

Or at least I thought I was….
Ili sam barem mislio da jesam….

At least I thought so.
Ili sam bar tako mislila.

At least I thought I tracked him.
Ili sam barem mislio da jesam.

Or at least I thought we did.
Ili sam bar mislila da jesmo.

At least I thought I knew how to read.
Ili sam bar mislila da znaju da čitaju.

So, we became very close, or at least I thought so.
Blizu smo, ili smo bar tako mislili.

We were very close, or at least I thought.
Blizu smo, ili smo bar tako mislili.

We were close… or at least I thought so.
Blizu smo, ili smo bar tako mislili.

At least I thought I was good at it.
Ili sam bar ja mislila da mi je dobar.

At least I thought it was obvious.
Барем сам ја мислила да је то очигледно.

It worked; or at least I thought it worked.
То је и радио, барем сам ја мислила да је радио.

At least I thought I did.
Bar mislim da jesam.

At least I thought so.
Bar sam ja tako mislio.

At least I thought it was here.
Bar mislim da je bila ovde.

Or at least I thought it was a dream.
Bar mislim da je to bio san.