AT LOCAL LEVEL - превод на Српском

• на локалном нивоу
• na lokalu
• na lokalnom nivou
• на локалу
• на регионалном нивоу

Примери коришћења At local level на Енглеском и њихови преводи на Српски

improvement of social protection services for elderly population at local level.
унапређење услуга социјалне заштите за старију популацију на локалном нивоу.

Project“Civil Society for the Future” promoted the advocacy initiatives at local level by strengthening local organizations to successfully identify
Projekat" Civilno društvo za budućnost" je promovisao i inicijative javnog zagovaranja na lokalnom nivou, osnaživanjem lokalnih organizacija da uspešno identifikuju

associations are bringing, at local level, persons together.
удружења, везују на локалном нивоу људе у заједницу.

Website development was supported by the Project"Improving Environment for Businesses at Local Level through Regulatory Reform" financed by the Swiss State Secretariat for Economic Affairs(SECO).
Izradu sajta omogućio je projekat" Unapređenje poslovnog okruženja na lokalnom nivou kroz regulatornu reformu" koji je finansirao Švajcarski državni sekretarijat za ekonomske poslove( SECO).

particularly at local level.
нарочито на локалном нивоу.

One of the core modules of the program is gender equality at local level.
Jedna od pet tematskih komponenti u okviru ovog programa jeste rodna ravnopravnost na lokalnom nivou.

especially at local level.
naročito na lokalnom nivou“.

especially at local level.
posebno na lokalnom nivou.

The Chair also pointed out to the need to improve the relationships with the opposition at local level.
Predsedavajući je takođe istakao potrebu da se poprave odnosi sa opozicijom na lokalnom nivou.

while making provisions for the use of minority languages at local level.
upotrebu jezika nacionalnih manjina na lokalnom nivou.

his Serbian Progressive Party(SNS) would be replaced at local level and in the national parliament along with 70 percent of government ministers.
Vučić najavio je da će biti smenjeno 50 odsto ljudi iz SNS na lokalu i u parlamentu, kao i 70 odsto ministara.

now there are 11 positive audit opinions on audit of financial statements at local level.
sada je dato 11 pozitivnih mišljenja u reviziji finansijskih izveštaja na lokalu.

maintain the institutional preconditions for the improvement of governance at local level, building on their existing commitments in accordance with the European Charter of Local Self-Government
održavaju institucionalne preduslove za poboljšanje upravljanja na lokalnom nivou, polazeći od svojih postojećih obaveza u skladu sa Evropskom poveljom o lokalnoj samoupravi

As examples of poor public funds management at local level, he gave example of a municipality with level of indebtedness equaling two annual budgets,
Као лоше примере управљања јавним средствима на локалу, он је навео пример општине која је задужена за наредна два годишња буџета,

particularly at local level, limited political prioritisation
posebno na lokalnom nivou, ograničeni politički prioriteti

now there are 11 positive audit opinions on audit of financial statements at local level.
сада је дато 11 позитивних мишљења у ревизији финансијских извештаја на локалу.

quality of services at local level in the area of social protection
kvalitet usluga na lokalu u oblasti socijalne

have ensured ongoing training of auditors at local level“, stated Qarman.
osigurali kontinuiranu edukaciju revizora na lokalu, rekao je Karman.

quality of services at local level in the area of social protection
квалитет услуга на локалу у области социјалне

have ensured ongoing training of auditors at local level“, stated Qarman.
осигурали континуирану едукацију ревизора на локалу, рекао је Карман.