Примери коришћења Basic techniques на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Introduce students to the basic techniques of software testing.
Upoznavanje studenata sa osnovnim tehnikama testiranja softvera.Yes that is the basic techniques of karate.
Da da postoje osnovne tehnike karatea.The basic techniques of manipulation, the psychology of faith and the classic schemes of fraud are described.
In addition to the basic techniques that we have just presented,
Поред основних техника које смо управо представили, постојеAfter you master the basic techniques and rules, the trees in your garden will delight you with lush flowering
Након што овладате основним техникама и правилима, дрвеће у вашој башти одушевит ће вас бујном цватњомwas devoted to the study of the basic techniques.
био је посвећен проучавању основних техника.Confidence, once you learn a few basic techniques of Aikido will be looking at the environment with different eyes and you will feel safer.
Samouverenost, čim naučite par osnovnih tehnika aikidoa gledaćete ne okolinu drugim očima i osećaćete se znatno sigurnije.If, however, you have no Muay Thai experience, have classes first to familiarise yourself with basic techniques.
Ако, међутим, немате Муаи Тхаи искуство, прво се упознајте са основним техникама.quick motions and basic techniques within the agreed rules.
чистих кретњи и основних техника, по договореним правилима.O Sensei: There are about 3,000 basic techniques, and each one of them has 16 variations….
O Sensei: Postoji oko 3, 000 osnovnih tehnika, i svaka od njih ima 16 varijacija….as well as training in the basic techniques of cardiopulmonary recovery,
санитарно на јавним местима, као и обука у основним техникама плућног кардиоваскуларног опоравка,everyday life is the result of an ongoing synergy between different basic techniques.
свакодневном животу је резултат текуће синергије између различитих основних техника.affect several types of vessels and vary significantly in shape- therefore, several basic techniques also prevail in treatment.
значајно се разликују у облику- стога већ неколико основних техника превладава у лечењу.But these investments have time- first we want to take care of the preparation of the workplace and the basic techniques.
Али за ове инвестиције имамо времена- прво желимо да водимо рачуна о припреми радног места и основним техникама.While the beginners were taught to skate and work out the basic techniques of the game with them, the Unsportsmanlike child agreed to go to classes.
Док су почетнике учили да скачу и раде са њима основне технике игре, неспортско дете је пристало да похађа наставу.The term is used to refer to the basic techniques that are taught and practiced as the foundation of most Japanese martial arts.
Израз се односи на основне технике које се уче и вежбају као темељ већине јапанских борилачких вештина.The term is used to refer to the basic techniques that are taught and practised as the foundation of most Japanese martial arts.
Израз се односи на основне технике које се уче и вежбају као темељ већине јапанских борилачких вештина.effective that focus not only on teaching the basic techniques of cooking, but also convey the meaning of what it means to be a chef working in a professional kitchen.
делотворни који се фокусирају не само на подучавање основних техника кувања, већ и на значење онога што значи бити кухар који ради у професионалној кухињи.Goal: The objective of the course is to familiarize students with databases and basic techniques for designing databases
Циљ: Циљ предмета je упознавање студената са базама података и основним техникама пројектовања база податакаstarting from the basic techniques to the creation of more elaborate dishes,
почев од основних техника за стварање разрадјенијим јела,
