Примери коришћења Be a joke на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Has to be a joke, right?
То мора да је шала, зар не?It must be a joke.
Ovo mora da je neka šala.That has to be a joke.
Mora da je neka šala.This must be a joke.
Ovo mora da je neka šala.This must be a joke.
Mora da je neka šala.You must be a joke.
Mora biti šala!This has to be a joke.
Ovo mora da je neka šala.This might be a joke to you, but it's not to me, OK?
Ово може бити шала, али то This has to be a joke, doesn't it?
To mora da je neka šala, zar ne?This better not be a joke.
To bolje ne biti šala.Why would it be a joke?
Zašto Why would that be a joke.
Zašto It must be a joke.
To mora biti šala.It can't be a joke.
Ne može sve biti šala.When one person calls you, it can be a joke, but when five people with convincing Swedish accents call you,
Када вас једна особа позове, то може бити шала, али када вас назове петоро људи са убедљивим шведским нагласком,I thought it had to be a joke.
мислили The curse was a joke.
That was a joke, son.
To je bila šala, sine.That was a joke, Mike.
То је била шала, Мајк.The Alex Smith stuff is a joke.
Aleksova lista je bila šala.
